Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

smekke 2

smekka

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. daske, slå
    Приклад
    • smekke nokon over fingrane;
    • ho smekkar att døra;
    • døra smekka att
  2. lage ein klaskande og smellande lyd
    Приклад
    • smekke med tunga

Фіксовані вирази

Сторінка статті

smekke 1

іменник жіночий

Походження

av smekke (2

Значення та вживання

  1. reiskap til å slå med;
    jamfør flugesmekke
  2. klut til å ha på bringa når ein et
    Приклад
    • ungen brukte tutekopp og smekke
  3. klaff (1, 4) på forkle eller overall
Сторінка статті

smeise

smeisa

дієслово

Походження

truleg frå tysk schmeissen

Значення та вживання

daske, slå, smekke
Приклад
  • smeise til nokon;
  • smeise på hesten
Сторінка статті

smatte

smatta

дієслово

Походження

lydord; samanheng med smatre

Значення та вживання

  1. lage ein smellande lyd med munnen
    Приклад
    • smatte når ein et;
    • han smatta på pipa
    • brukt som adjektiv:
      • ein smattande lyd
  2. smekke med tunga (for å få hest til å gå)
    Приклад
    • smatte på hesten
Сторінка статті

smekk 1

іменник чоловічий

Походження

av smekke (2

Значення та вживання

  1. lite slag;
    Приклад
    • få ein smekk over fingrane
  2. lite smell
    Приклад
    • det gav ein smekk i låsen
  3. Приклад
    • få seg ein kraftig smekk
  4. splitt til å opne og lukke på ei bukse;
    jamfør buksesmekk
    Приклад
    • gå med smekken open

Фіксовані вирази

  • slå to fluger i ein smekk
    oppnå to føremål med éi gjerning;
    gjere to ting samstundes
Сторінка статті

lås

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt láss

Значення та вживання

  1. mekanisme til å hindre at noko som er lukka, kan bli opna;
    innretning til å feste eller sikre noko med
    Приклад
    • stikke nøkkelen i låsen;
    • eit skap med lås;
    • låsen på setebeltet;
    • bilen har elektronisk lås
  2. det å vere eller bli låst
    Приклад
    • smekke døra i lås
  3. Приклад
    • fartøya sette sild i lås i fjorden

Фіксовані вирази

  • bak lås og slå
    i fengsel
  • gå i lås
    • kome i låst tilstand
      • bildøra gjekk i lås
    • gå som ein hadde tenkt;
      lykkast
    • ikkje kome seg ut av ein fastlåst situasjon;
      gå i stå
      • forhandlingane gjekk i lås
  • sikkert som lås
    heilt sikkert
Сторінка статті

klikke

klikka

дієслово

Походження

lydord; samanheng med klakke (2

Значення та вживання

  1. lage lyd som når to harde ting treffer kvarandre;
    Приклад
    • det klikka i låsen
  2. om skytevåpen: gje klikk (2, 3);
    ikkje tenne, ikkje gå av
  3. i overført tyding: svikte (2), mislykkast;
    slå feil
    Приклад
    • opplegget klikka
  4. trykkje på museknapp
    Приклад
    • klikk på ikonet for å opne dokumentet

Фіксовані вирази

  • klikke for
    • miste tenkjeevna
      • det klikka for henne under eksamen
    • miste forstanden
      • det klikka for han, forklarte han i retten
Сторінка статті

smekke til

Значення та вживання

slå til;
Sjå: smekke
Приклад
  • eg kan smekke til om det trengst
Сторінка статті

siklesmekke

іменник жіночий

Значення та вживання

smekke (1, 2) til å fange opp sikl (2)
Сторінка статті

dyvje

dyvja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

jamfør austfrisisk dufen ‘støyte’; norrønt dubba ‘slå til riddar’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • jorda dyv
  2. Приклад
    • tora duvde
  3. Приклад
    • dyvje og slå
Сторінка статті