Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

skyr 1

іменник чоловічий або середній

Походження

frå islandsk; same opphav som skjør (1

Значення та вживання

meieriprodukt av syrna skummamjølk, tilsett mjølkesyrebakteriar, som minner om yoghurt
Сторінка статті

skyr 2

прикметник

Походження

kanskje av sky (2

Значення та вживання

Сторінка статті

sky 3

дієслово

Походження

truleg av lågtysk schuwen

Значення та вживання

halde seg borte frå;
unngå
Приклад
  • sky tobakk og alkohol;
  • han skyr folk;
  • ho skydde ikkje noko

Фіксовані вирази

  • brent barn skyr elden
    ein unngår å gjere same feilen to gonger
Сторінка статті

-fob 2

прикметник

Походження

av gresk -phobos ‘som fryktar’

Значення та вживання

som skyr eller ottast det førsteleddet nemner;
i ord som hydrofob
Сторінка статті

umakredd

прикметник

Значення та вживання

som skyr å gjere meir enn det som absolutt trengst;
redd for ekstra bry;
Приклад
  • ho er ikkje umakredd akkurat
Сторінка статті

barn

іменник середній

Походження

norrønt barn; samanheng med bere (3

Значення та вживання

  1. avkom etter menneske i første leddet;
    unge
    Приклад
    • få barn;
    • foreldre og barn
  2. nyfødd barn
    Приклад
    • fø eit velskapt barn;
    • det står bra til med mor og barn
  3. person som ikkje er vaksen (2, 1);
    person som ikkje har nådd myndigalder
    Приклад
    • uskuldig som eit barn;
    • av barn og fulle folk får ein høyre sanninga;
    • filmen er ikkje tillaten for barn
  4. person i forhold til ei trus- eller åndsretning
    Приклад
    • Guds barn
  5. umogen, naiv person
    Приклад
    • han er eit stort barn

Фіксовані вирази

  • barn av si tid
    person prega av tida han eller ho lever i
  • brent barn skyr elden
    ein unngår å gjere same feilen to gonger
  • gjere med barn
    gjere gravid
  • gå med barn
    vere gravid
  • ikkje mors beste barn
    person med tvilsam karakter
  • Israels barn
    jødane
  • kjært barn har mange namn
    same sak eller fenomen kan ha fleire nemningar
  • like barn leiker best
    folk som liknar kvarandre, går best saman
  • setje barn på
    gjere gravid
  • setje barn til verda
    få barn;
    fø
  • vere berre barnet
    vere svært ung
  • vere med barn
    vere gravid
Сторінка статті

arbeidssky

прикметник

Значення та вживання

som skyr arbeid;
jamfør sky (2, 2)
Сторінка статті

-fob 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk phobos ‘otte’

Значення та вживання

etterledd i ord for person som skyr eller ottast det førsteleddet nemner;
i ord som anglofob
Сторінка статті

skøytelaus

прикметник

Походження

etter bokmål skjødesløs

Значення та вживання

som ikkje skyr eller vørder nokon ting;
Приклад
  • skøytelaus framferd
Сторінка статті

skjør 1

іменник середній

Походження

norrønt skyr; samanheng med skjere (3

Значення та вживання

Сторінка статті