Nynorskordboka
vaksen 2
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| vaksen | vakse | vaksne | vaksne |
Походження
norrønt vaxinn, av vaxa ‘vekse’Значення та вживання
Приклад
- eit vakse menneske;
- i vaksen alder;
- aldri bli skikkeleg vaksen;
- ein vaksen hannkatt
- brukt som substantiv: jamfør vaksen (1
- seie ifrå til dei vaksne;
- dei vaksne er heime
- som er sett saman av vaksne personar
Приклад
- huset høver for eit vakse par med eller utan ungar;
- ein vaksen gjeng
- som ein forbind med vaksne personar
Приклад
- snakke med vaksen stemme
- brukt som adverb:
- det var vakse gjort av henne
- stor eller vanskeleg
Приклад
- det vart ei vaksen oppgåve å få overtydd dei;
- ein vaksen porsjon
- som har vakse slik eller slik
Приклад
- fint vaksen
- som etterledd i ord som
- breivaksen
- forvaksen
- grannvaksen
- brukt som forsterkande adverb: særs, svært
Приклад
- det var vakse morosamt
Фіксовані вирази
- godt vaksensom har relativt høg alder
- då eg vart pensjonist, kjende eg meg godt vaksen;
- grannen er ei godt vaksen dame