Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
360 результатів
Словник нюношка
360
oppslagsord
skip
1
I
,
skipp
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
engelsk
skip
, kortform av
skipper
‘skipper’
Значення та вживання
lagkaptein i
curling
Сторінка статті
skip
2
II
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
skip
, truleg
opphavleg
‘uthola trestamme’
Значення та вживання
større
fartøy
til sjøs
Приклад
alle skipa på hamna
;
vere om bord i eit skip
;
han arbeidde på eit skip i langfart
som etterledd i ord som
dampskip
hangarskip
krigsskip
passasjerskip
seglskip
brukt som etterledd i samansetningar som nemner del av eit større
fartøy
i ord som
akterskip
midtskip
brukt som etterledd i samansetningar som nemner framkomstmiddel, særleg i lufta eller verdsrommet
i ord som
luftskip
romskip
del av ei kyrkje der kyrkjelyden sit
Приклад
det er tønnetak over skipet
som etterledd i ord som
langskip
tverrskip
Фіксовані вирази
brenne skipa sine
gjere det umogeleg å snu eller slå retrett
søkkande skip
noko som held på å mislukkast
;
jamfør
rottene forlèt det søkkande skipet
laget er eit søkkande skip
;
ho overtok det søkkande skipet av ei bedrift
ørkenens skip
kamel
(1)
eller
dromedar
Сторінка статті
skipe
1
I
skipa
дієслово
розділений інфінітив:
skipa
Показати відмінювання
Походження
av
skip
(
2
II)
Значення та вживання
frakte
(1)
eller sende med
fartøy
;
transportere med skip
Приклад
herfrå skipar dei varene nordover
Фіксовані вирази
skipe inn
importere
(1)
bringe om bord eller laste inn i eit fartøy
dei skipar inn skreien
skipe ut
føre ut med skip
;
eksportere
Сторінка статті
skipe
2
II
skipa
дієслово
розділений інфінітив:
skipa
Показати відмінювання
Походження
norrønt
skipa
;
samanheng
med
skifte
(
2
II)
Значення та вживання
setje i gang
;
opprette
(1)
;
etablere, grunnlegge
Приклад
dei skipa eit nytt idrettslag
få i gang, organisere
;
lage til, ordne
Приклад
skipe til eit skirenn
;
dei skipar konferanse i juni
Фіксовані вирази
skipe om
endre
skipe om bedrifta til eit aksjeselskap
Сторінка статті
hyre
5
V
hyra
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
lågtysk
huren
‘leige’
Значення та вживання
tilsetje, særleg på skip
;
gje
hyre
(
2
II
, 1)
Приклад
hyre mannskap
Фіксовані вирази
hyre seg
ta
hyre
(
2
II
, 1)
på fartøy
Сторінка статті
hyre
2
II
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
lågtysk
hure
‘leige’
Значення та вживання
arbeid på skip
Приклад
få hyre
;
ta hyre
løn for sjøfolk
Фіксовані вирази
ha si fulle hyre med
måtte streve hardt for å greie (noko)
Сторінка статті
veteranskip
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
skip av ein viss alder, ofte halde i god stand for å kunne brukast i utstillingar
eller liknande
Сторінка статті
skøyte
3
III
іменник
середній або жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
skøyte
(
5
V)
Значення та вживання
dokument om overføring av fast eigedom
eller
skip
Приклад
få tinglyst skøytet på eigedomen
Сторінка статті
mayday
іменник
середній
Показати відмінювання
Вимова
meiˊdei
Походження
gjennom
engelsk
;
frå
fransk
m’aidez
‘hjelp meg’
Значення та вживання
internasjonalt naudsignal for fly og skip
Сторінка статті
mann
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
maðr
,
akkusativ
mann
Значення та вживання
vaksen person av hankjønn
;
mannfolk
,
kar
(
1
I
, 1)
,
fyr
(
1
I)
Приклад
mognast frå gut til ung mann
;
eg kjenner ikkje den mannen
;
i styret sit det tre menn og to kvinner
person med eigenskapar som tradisjonelt har vore oppfatta som
mandige
Приклад
ta motgangen som ein mann
mannleg ektemake
;
ektemann
Приклад
mann og kone
;
miste mannen sin
brukt i tiltale
Приклад
skjerp deg, mann!
person som er med i eit idretts-
eller
arbeidslag, mannskap
eller
følgje
Приклад
ha ti mann i arbeid
;
alle mann på dekk!
kjempe mann mot mann
;
vi var trøytte, alle mann
brukt i som etterledd i
samansetningar
og faste
uttrykk
:
menneske
,
individ
,
person
Приклад
den vanlege mannen
;
det vart 1000 kr til manns
som etterledd i
til dømes
formann
meinigmann
nordmann
sidemann
talsmann
som etterledd i samansetningar som nemner ein
mann
(1)
med omsyn til verv, tilhøyrsel eller liknande
i ord som
målmann
forretningsmann
venstremann
Фіксовані вирази
gå mann av huse
gå ut alle som ein (for å vere med på noko)
gå ned med mann og mus
(om skip) søkke med alt om bord
i manns minne
så langt tilbake som folk kan hugse
krevje sin mann
gjere det naudsynt å trå til med full kraft
;
jamfør
krevje si kvinne
det kravde sin mann å drive garden
mann og mann imellom
frå den eine til den andre
;
mannimellom
mannen i gata
typisk representant for folket
;
folk flest
manns mål
mannemål
vere mann for
vere i stand til
;
greie
vere mann for sin hatt
gjere seg gjeldande
;
kunne klare seg sjølv
Сторінка статті
1
2
3
…
36
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
36
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100