Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник нюношка 19 oppslagsord

sjeldsynt

прикметник

Походження

jamfør norrønt sjaldsénn

Значення та вживання

som ein sjeldan ser
Приклад
  • ein sjeldsynt gjest
Сторінка статті

uvanleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er vanleg;
Приклад
  • eit uvanleg syn;
  • ei uvanleg klededrakt;
  • ein uvanleg måte å se ting på;
  • det er ikkje uvanleg at flyet blir forseinka
  • brukt som forsterkande adverb:
    • uvanleg sterk;
    • det var eit uvanleg stort hus;
    • ein uvanleg lys morgon
Сторінка статті

unik

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin ‘einaste’, av unus ‘ein’

Значення та вживання

som det berre finst éin av;
Приклад
  • eit unikt tilfelle;
  • ei unik samling
Сторінка статті

rar

прикметник

Походження

gjennom lågtysk, frå latin rarus ‘sjeldsynt’

Значення та вживання

  1. som er uvanleg og derfor vekkjer undring eller merksemd;
    merkeleg, underleg, pussig;
    påfallande
    Приклад
    • rare fakter;
    • ein rar kar;
    • her skal du få sjå noko rart!
    • eg kjenner meg så rar;
    • du blir berre rarare med åra;
    • det er den raraste filmen eg har sett
    • brukt som adverb:
      • ho spring så rart;
      • det ser rart ut
  2. triveleg, hyggjeleg, artig;
    moro
    Приклад
    • det var rart å sjå deg att!

Фіксовані вирази

  • det er rart med det
    brukt som ettertenksam eller undrande stadfesting
    • det er rart med det, men ein ven seg til det meste
  • ikkje rar
    ikkje god;
    dårleg, ring
    • helsa var ikkje rar;
    • han fekk ikkje rare hjelpa;
    • det er ikkje rare greiene
  • mykje rart
    mykje forskjellig
    • ha mykje rart i skuffene
Сторінка статті

wagneritt

іменник чоловічий

Походження

etter namnet til den tyske gruveleiaren F.M. von Wagner, 1768–1851

Значення та вживання

sjeldsynt, krystalliserande mineral
Сторінка статті

umenneskeleg

прикметник

Значення та вживання

  1. unaturleg for menneske;
    Приклад
    • ha umenneskeleg styrke
  2. svært hard eller nådelaus;
    Приклад
    • få umenneskeleg behandling;
    • det var eit umenneskeleg slit å få tinga på plass
  3. som ein ikkje kan halde ut
    Приклад
    • leve under umenneskelege kår;
    • føre til umenneskelege lidingar
    • brukt som adverb:
      • umenneskeleg vond
Сторінка статті

kvardagskost

іменник чоловічий

Походження

jamfør kost (3

Значення та вживання

vanleg, enkel mat
Приклад
  • graut er kvardagskost

Фіксовані вирази

  • ikkje kvardagskost
    noko utanom det vanlege;
    noko sjeldsynt
    • å debutere som 80-åring er ikkje kvardagskost
Сторінка статті

kuriositet

іменник чоловічий

Походження

av latin curiositas ‘nyfikne’; jamfør kuriøs

Значення та вживання

merkverdig ting;
sjeldsynt ting;
Приклад
  • ho samla på kuriositetar;
  • saka var ein kuriositet;
  • som ein kuriositet nemnde han at han likte å byggje med lego

Фіксовані вирази

  • for kuriositetens skuld
    for moro skuld;
    som ei artig tilleggsopplysing
    • desse sakene fortalde dei mest for kuriositetens skuld
Сторінка статті

unntakstilfelle, unnatakstilfelle

іменник середній

Значення та вживання

tilfelle utanom det vanlege;
sjeldsynt tilfelle;
unntak frå det vanlege
Приклад
  • berre i unntakstilfelle kan ein gjere dette
Сторінка статті

særsyn

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

noko som er sjeldsynt og merkeleg;
Приклад
  • full solmørking er eit særsyn
Сторінка статті