Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
25 результатів
Словник нюношка
25
oppslagsord
sivil
1
I
іменник
незмінні
Походження
av
sivil
(
2
II)
Значення та вживання
vanlege klede
;
til skilnad frå
uniform
(
1
I)
Приклад
soldatane fekk gå i sivil
Сторінка статті
sivil
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
latin
civilis
‘(med)borgarleg’
;
av
civis
‘borgar’
Значення та вживання
utan tilknyting til
militæret
(
1
I)
Приклад
dei sivile styresmaktene
;
gå over frå Forsvaret til ein sivil jobb
ikkje i uniform
Приклад
gå i sivile klede
som ikkje gjeld kriminalitet
Приклад
ei sivil rettssak
Фіксовані вирази
sivil ulydnad
det å nekte å rette seg etter lover og offentlege vedtak som ein del av ein politisk kamp
Сторінка статті
sivilsak
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
rettssak som ikkje handlar om strafferett
;
sivil rettssak
;
til skilnad frå
straffesak
Сторінка статті
sivilist
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
sivil
(
2
II)
Значення та вживання
person som ikkje er knytt til militæret
;
sivilperson
;
motsett
militær
(
1
I)
Сторінка статті
sivilisere
sivilisera
дієслово
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
,
frå
latin
civilis
;
jamfør
sivil
(
2
II)
Значення та вживання
oppsede til høgare kultur og utviklingsnivå
;
jamfør
sivilisert
Сторінка статті
sivil ulydnad
Значення та вживання
det å nekte å rette seg etter lover og offentlege vedtak som ein del av ein politisk kamp
;
Sjå:
sivil
,
ulydnad
Сторінка статті
ulydnad
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å vere ulydig
;
motstand
(1)
,
nekting
(1)
Приклад
vise grov ulydnad
;
militær ulydnad
Фіксовані вирази
sivil ulydnad
det å nekte å rette seg etter lover og offentlege vedtak som ein del av ein politisk kamp
Сторінка статті
passiv
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
;
frå
latin
, av
pati
‘lide’
Значення та вживання
som ikkje er med på
eller
grip inn i noko
Приклад
han påstår at regjeringa er passiv
;
dei nektar å sitje passive og sjå på
om verbform: som uttrykkjer at det grammatiske subjektet er gjenstand for verbalhandlinga
;
til skilnad frå
aktiv
(
2
II
, 2)
Приклад
passiv form av verbet
Фіксовані вирази
passiv motstand
motstand som går ut på å nekte samarbeid; sivil ulydnad
passiv røyking
det å ande inn tobakksrøyk utan å røykje sjølv i rom der andre røykjer
passivt ordforråd
ord ein skjønar, men ikkje bruker
Сторінка статті
borgarleg
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som er tilhengjar av ein konservativ, liberal
eller
kristeleg ideologi
;
ikkje-sosialistisk
Приклад
dei
borgarlege
partia
;
borgarleg regjering
brukt som
adverb
røyste borgarleg
som ikkje er kyrkjeleg
eller
religiøs
;
verdsleg
(2)
;
motsett
kyrkjeleg
(1)
Приклад
borgarleg
vigsel
som adverb
dei gifte seg borgarleg
som gjeld, har med borgarklassa å gjere
;
som er særmerkt for mellomklassa sine normer
som vedkjem
eller
er særmerkt for ein statsborgar
;
sivil
(
2
II)
;
verdsleg
(1)
Приклад
borgarlege
rettar
sivil
(
2
II
, 1)
;
motsett
militær
(
2
II)
Приклад
den
borgarlege
straffelova
ikkje adeleg
eller
kongeleg
Приклад
borgarleg ektefelle
som adverb
prinsessa gifte seg borgarleg
Фіксовані вирази
borgarleg moral
tilsynelatande lytefri moral
Сторінка статті
åstad
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
å
(
4
IV)
,
opphavleg
‘på stad(en)'
Значення та вживання
i
jus
: stad der eit brotsverk har gått føre seg
Приклад
forbrytaren hadde sletta ut alle spor på åstaden
i
jus
: stad som det er tvist om i ei sivil rettssak
stad der noko har hendt
Приклад
Afrika har vore åstaden for ei rik og mangfelt utvikling
Сторінка статті
1
2
3
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100