Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник нюношка 32 oppslagsord

søknad

іменник чоловічий

Походження

av søkje (1

Значення та вживання

  1. skriv der ein søkjer om noko;
    skriftleg søking
    Приклад
    • sende inn søknad om noko;
    • behandle søknader
  2. Приклад
    • rektor er nøgd med søknaden til skulen
Сторінка статті

bønskrift, bønnskrift

іменник середній або жіночий

Походження

jamfør skrift (2

Значення та вживання

skriftleg bøn om noko (særleg til styresmaktene);
Приклад
  • bønskrift til Kongen
Сторінка статті

petisjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin , av petere ‘be’

Значення та вживання

søknad eller bønskrift til styresmaktene
Сторінка статті

avslått 2

прикметник

Походження

av slå av eller avslå

Значення та вживання

  1. som er skrudd av;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • ein avslått mobil;
      • fleire avslåtte mobilar
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • mobilen var avslått;
      • mobilane var avslått
  2. som er slått av;
    som er broten ved slag;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • ein avslått stav;
      • fleire avslåtte stavar
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • staven er avslått;
      • stavane er avslått
  3. som ikkje er godteken;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • ein avslått søknad;
      • fleire avslåtte søknader
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • søknaden er avslått;
      • søknadene er avslått
Сторінка статті

nåde 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt náð ‘fred, vern, nåde’

Значення та вживання

  1. i religiøst språk: Guds kjærleik og miskunn
    Приклад
    • Vårherre, sjå i nåde til oss!
    • forkynne synd og nåde
  2. Приклад
    • be om nåde;
    • dei viste ingen nåde mot motspelarane
  3. i jus: minking av eller fritak for straff
    Приклад
    • den dømde søkte om nåde
  4. om eldre eller utanlandske forhold: brukt i tiltale til og omtale av adeleg eller geistleg person
    Приклад
    • Dykkar nåde

Фіксовані вирази

  • av Guds nåde
    som er svært evnerik
    • ein kunstnar av Guds nåde
  • avskjed i nåde
    avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
    • ho fekk avskjed i nåde
  • finne nåde for nokons auge
    bli godteken av nokon
  • la nåde gå for rett
    døme mildare enn lova krev
  • leve på nåde
    vere avhengig av velvilje frå andre
  • på nåde og unåde
    utan vilkår
    • gje seg over på nåde og unåde
  • ta til nåde att
    gje tilgjeving og oppreising
Сторінка статті

avskjed

іменник чоловічий

Походження

gjennom bokmål; frå lågtysk scheden ‘skilje’

Значення та вживання

  1. det å skiljast eller ta farvel;
    Приклад
    • ta avskjed med nokon;
    • ein trist avskjed
  2. det å slutte i eller bli avsett frå eit embete eller ei stilling
    Приклад
    • søkje avskjed

Фіксовані вирази

  • avskjed i nåde
    avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
    • ho fekk avskjed i nåde
  • avskjed på grått papir
    plutseleg oppseiing
    • han fekk avskjed på grått papir
Сторінка статті

avskil

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å skiljast eller seie farvel;
    Приклад
    • ta avskil med nokon
  2. det å slutte i eller bli avsett frå eit embete eller ei stilling
    Приклад
    • søkje avskil

Фіксовані вирази

  • avskil i nåde
    avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
    • han fekk avskil i nåde
  • avskil på grått papir
    plutseleg oppseiing
    • ho fekk avskil på grått papir
Сторінка статті

visumsøknad

іменник чоловічий

Значення та вживання

søknad om å få innreiseløyve til eit visst land
Сторінка статті

supplikk

іменник чоловічий

Походження

jamfør supplikkere

Значення та вживання

om eldre forhold: (audmjuk) søknad;
Сторінка статті

søknadsskjema

іменник середній

Значення та вживання

skjema (3) til å skrive søknad (1) på
Сторінка статті