Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
58 результатів

Словник нюношка 58 oppslagsord

søkk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt søkkr ‘det å vere nedsokken’

Значення та вживання

tilstand da noko søkk (2
Приклад
  • segle båten i søkk

Фіксовані вирази

  • i søkk og kav
    i store mengder;
    massevis
    • dei har pengar i søkk og kav
Сторінка статті

søkk 2

іменник середній

Походження

samanheng med søkk (1 og søkke (2

Значення та вживання

  1. grop i bakken;
    Приклад
    • eit lite søkk i lendet
  2. dump lyd
    Приклад
    • det gav eit søkk i heile huset
  3. rykk av skrekk, overrasking eller liknande;
    Приклад
    • det gjekk eit søkk gjennom dei
Сторінка статті

søkk 3

прислівник

Значення та вживання

heilt, fullstendig;
Приклад
  • søkk borte;
  • søkk full
Сторінка статті

søkke 2

søkka

дієслово

Походження

norrønt søkkva

Значення та вживання

  1. sige eller gli nedetter
    Приклад
    • båtane støytte i hop og sokk;
    • sola sokk i havet;
    • grumset søkk ned på botnen;
    • hjula sokk ned i gjørma;
    • snøen søkk i hop
  2. bli lågare
    Приклад
    • prisane søkk;
    • talet på medlemer har sokke
    • brukt som adjektiv:
      • søkkande elevtal
  3. Приклад
    • søkke saman;
    • søkke i kne
  4. gli inn eller trengje seg djupt inn
    Приклад
    • øksa sokk godt inn i treleggen
  5. gje ein dump, kjøvd lyd
    Приклад
    • han gjekk i bakken så det sokk;
    • det sokk i heile huset av smellen
  6. gje eit rykk
    Приклад
    • det sokk i henne da ho høyrde det

Фіксовані вирази

  • vere som sokken i jorda
    vere heilt borte
    • sykkelen er som sokken i jorda
Сторінка статті

søkkje, søkke 3

søkkja, søkka

дієслово

Походження

norrønt søkkva, søkkja; jamfør søkke (2

Значення та вживання

få til å søkke (2, 1);
Приклад
  • søkke ein kondemnert fiskebåt;
  • søkke noko på djupet;
  • bli søkkt ned med steinar
Сторінка статті

undergjær

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjær til brygging som søkk til botnar;
til skilnad frå overgjær
Сторінка статті

skipbrot, skipbrott

іменник середній

Походження

norrønt skipbrot

Значення та вживання

  1. det at eit skip søkk eller blir øydelagd;
    Приклад
    • lide skipbrot;
    • dei leid skipbrot like utanfor England;
    • under krigen var han med i fleire skipbrot
  2. i overført tyding: det at noko eller nokon mislukkast
    Приклад
    • fabrikken går mot eit skipbrot;
    • politikken leid totalt skipsbrot
Сторінка статті

skipbroten

прикметник

Походження

jamfør skipbrot

Значення та вживання

  1. som har vore med når eit skip søkk eller blir øydelagd;
    som har lide skipbrot (1)
    Приклад
    • den skipbrotne mannen redda seg i land på ei øy
    • brukt som substantiv:
      • dei skipbrotne vart redda av lasteskipet
  2. i overført tyding: som har blitt knekt av motgang, ulykke og liknande
    • brukt som substantiv:
      • dei skipbrotne i samfunnet
Сторінка статті

i senk

Значення та вживання

Sjå: senk
  1. slik at noko søkk eller blir øydelagt
    Приклад
    • skipet vart skote i senk;
    • butikken vart køyrd i senk av den sterke konkurrenten
  2. slik at nokon blir heilt utsliten
    Приклад
    • ho har jobba seg i senk;
    • han prata dei i senk
  3. slik at nokon gjev etter
    Приклад
    • artisten sjarmerte publikum i senk
Сторінка статті

senkingsreaksjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

undersøkingsmetode som er basert på kor raskt dei raude blodcellene søkk i blodplasmaet;
Сторінка статті