Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник нюношка 23 oppslagsord

rift

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt ript ‘tøystykke’; av rive (3

Значення та вживання

  1. smal rivne eller sprekk
    Приклад
    • ei rift i jakka;
    • ei rift i skylaget
  2. sterk etterspurnad
    Приклад
    • vere rift om noko;
    • vere stor rift etter noko
Сторінка статті

ripe 2

іменник жіночий

Походження

av ripe (3

Значення та вживання

stripe, strek, rift
Приклад
  • lage riper på bordplata

Фіксовані вирази

  • ripe i lakken
    skade på omdømet
    • tapet var ei stygg ripe i lakken for laget;
    • politikeren hadde nokre riper i lakken
Сторінка статті

skrape 1

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. reiskap til å skrape (2, 1) med
  2. klandrande, refsande tiltale;
    reprimande, overhøvling
    Приклад
    • gje nokon ei skrape for slurvearbeidet
  3. rift eller merke laga med noko kvast;
    skramme
    Приклад
    • ho kom frå hendinga utan ei skrape

Фіксовані вирази

  • skrape i lakken
    skade på omdømet
    • dommen gav departmentet ei skrape i lakken
Сторінка статті

flengje 1, flenge 1

іменник жіночий

Походження

av flengje (2

Значення та вживання

  1. rivna, lang opning;
    stor rift;
    Приклад
    • få ei flengje i buksa
  2. avflengd flak;
  3. flate eller stykke (av jord)
Сторінка статті

spjerr

іменник середній

Значення та вживання

stor rift;
oppriven tøystrimmel
Сторінка статті

flerre 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med flas

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få ei flerre i skjorta
  2. (avflerra) lapp, flak, snipp, flis
    Приклад
    • skjere laus flerra
  3. smeikjande eller lauslynt person
Сторінка статті

nugg

іменник середній

Походження

jamfør nugge

Значення та вживання

  1. gniding, skraping
  2. merke, rift etter gniding eller støyt;
  3. Приклад
    • aldri eit nugg
Сторінка статті

nogg

іменник середній

Значення та вживання

  1. støyt, skump
    Приклад
    • eit nogg i bringa;
    • det gav eit nogg i henne
  2. lita skramme;
    rift i klede eller skinn;
    gnagsår
    Приклад
    • få eit nogg på foten
Сторінка статті

hudflengje 1, hudflenge 1

іменник жіночий

Значення та вживання

rift eller flengje (1, 1) i huda
Приклад
  • han hadde blodige hudflengjer i den eine armen
Сторінка статті

flikje 1, flike 1

іменник жіночий

Походження

norrønt flíka ‘fille, lapp’

Значення та вживання

rift eller rivne (i tøy);
gapande sår
Сторінка статті