Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник нюношка 26 oppslagsord

reserve

іменник чоловічий

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. noko eller nokon som ein har i bakhand, og som kan brukast når det trengst
    Приклад
    • ha pengar i reserve;
    • ha store reservar;
    • vere reserve på A-laget
  2. militære stridskrefter som ikkje er i aktiv teneste
Сторінка статті

standby

прислівник

Вимова

stæˊndbai

Походження

av engelsk standby

Значення та вживання

  1. klar til å bli brukt eller aktivert;
    i beredskap, i reserve
    Приклад
    • han står standby på sidelinja og ventar på å få spele;
    • leitemannskapet var standby og venta på klarsignal
  2. om elektrisk apparat: modus (2) der apparatet er på, men ikkje i aktiv bruk;
    i ventemodus
    Приклад
    • fjernsynet stod på standby;
    • mobilen har batteri til 50 timar på standby
Сторінка статті

hjelpekjelde

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. middel, ressurs som hjelper ein til å utføre noko
Сторінка статті

varastyre

іменник середній

Походження

av vare (2 og styre (1

Значення та вживання

ror ein har i reserve

Фіксовані вирази

  • på varastyre
    i reserve, i bakhand
Сторінка статті

lur 3

іменник незмінні

Походження

av lure (1

Значення та вживання

lurande stilling

Фіксовані вирази

  • ha noko på lur
    ha noko i reserve
    • ho har alltid kjeks på lur i kontorskuffa i tilfelle ho blir svolten
  • stå/liggje på lur
    gøyme seg og vente på nokon
    • dei låg på lur for å overfalle han;
    • ranaren stod på lur bak bensinstasjonen
Сторінка статті

erme

іменник середній

Походження

norrønt ermr femininum; av arm (1

Значення та вживання

stykke av klesplagg som dekkjer (ein del av) armane;

Фіксовані вирази

  • ha i ermet
    ha i reserve;
    ha i bakhanda
    • ha ei overrasking i ermet
  • riste noko ut av ermet
    skaffe noko uventa;
    trylle fram noko
Сторінка статті

bakhand

іменник жіночий

Значення та вживання

i kortspel: plass i spelet der ein kan spele ut sist eller etter den som spelar ut
Приклад
  • sitje, vere i bakhanda

Фіксовані вирази

  • i bakhand
    i reserve, på lager;
    på lur
    • ha pengar i bakhand;
    • ha ei overrasking i bakhand
Сторінка статті

på varastyre

Значення та вживання

i reserve, i bakhand;
Sjå: varastyre
Сторінка статті

vara-

складне речення

Походження

jamfør norrønt vari ‘reserve, naudhjelp’

Значення та вживання

  1. førsteledd i nemning for person som møter i staden for ein annan;
    i ord som varamedlem
  2. førsteledd i nemning for person som er nærast ein annan i rang;
    i ord som varaformann
Сторінка статті

ha noko på lur

Значення та вживання

ha noko i reserve;
Sjå: lur
Приклад
  • ho har alltid kjeks på lur i kontorskuffa i tilfelle ho blir svolten
Сторінка статті