Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
26 результатів
Словник нюношка
26
oppslagsord
peis
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
lågtysk
pisel
Значення та вживання
mura, open eldstad (med avtrekk til pipe)
Сторінка статті
peis
2
II
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
lågtysk
pese
‘kjønnslem’
Значення та вживання
(svepe laga av) kjønnslem av okse
juling
(1)
Приклад
få peis
Сторінка статті
pace
1
I
,
peis
3
III
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
peis
Походження
gjennom
engelsk
‘steg, gang, fart’
Значення та вживання
tempo (i løp eller ritt)
hjelp til å halde høgt tempo i
løp
(2)
eller ritt
;
draghjelp
(1)
Приклад
få
pace
;
gje
pace
Сторінка статті
sprake
2
II
spraka
дієслово
розділений інфінітив:
spraka
Показати відмінювання
Походження
norrønt
spraka
, opphavleg lydord
Значення та вживання
gnistre
,
knitre
(1)
,
smelle
(
2
II
, 1)
;
jamfør
sprakande
(1)
Приклад
det spraka og brann på peisen
Сторінка статті
fyre
fyra
дієслово
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
;
av
fyr
(
2
II)
Значення та вживання
tenne
(
1
I
, 1)
Приклад
fyre i omnen
varme opp
Приклад
fyre med ved
;
fyre med straum
;
no må vi byrje å fyre
Фіксовані вирази
fyre av
skyte
(1)
han fyrte av eit skot
fyre for kråkene
sleppe ut varmen
fyre laus
skyte
(1)
stille mange spørsmål eller kritisere
fyre opp
tenne
(
1
I
, 1)
fyre opp i peisen
få til å bli meir livleg eller oppglødd
;
inspirere
(1)
,
stimulere
fyre opp stemninga
;
dei fyrte opp kvarandre
Сторінка статті
fyre opp
Значення та вживання
Sjå:
fyre
tenne
(
1
I
, 1)
Приклад
fyre opp i peisen
få til å bli meir livleg eller oppglødd
;
inspirere
(1)
,
stimulere
Приклад
fyre opp stemninga
;
dei fyrte opp kvarandre
Сторінка статті
tenne
1
I
tenna
дієслово
Показати відмінювання
Походження
mellomnorsk
tenda
;
jamfør
norrønt
tendra
Значення та вживання
få noko til å brenne
;
kveikje
,
tendre
(
1
I)
Приклад
tenne bål
;
tenne ei fyrstikk
;
tenne seg ein sigarett
skru på elektrisk lys
Приклад
tenne ei fyrlykt
;
tenne taklampa
;
tenne blinklyset i rundkjøringar
få ein sprengladning til å gå av
Приклад
tenne fyrverkeri
;
tenne ei bombe
aktivere
tenning
(2)
Приклад
motoren tende på første forsøk
fate eld, fengje
Приклад
det tende i flishaugen
gjere oppglødd
;
inspirere
Приклад
talaren tende tilhøyrarane
bli eller gjere seksuelt lysten
Приклад
tanken tende ho
;
dei tende kvarandre med ein gong
få til å loge opp
;
vekkje til live
Приклад
tenne ei von
;
tenne gneisten i partiet
Фіксовані вирази
tenne opp
lage eld
tenne opp i peisen
tenne på
starte brann
nokon prøvde å tenne på huset
bli oppglødd
;
kjenne seg tiltrekt av
tenne på utstrålinga til nokon
;
sjefen tende på ideen
tenne på alle pluggane
bli eitrande sinna
Сторінка статті
elde
2
II
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
eld
Значення та вживання
opptenning
;
oppheting
eldsmæle
(1)
,
brensel
Приклад
leggje ei god elde på peisen
Сторінка статті
innpå
прийменник
Значення та вживання
inn på
Приклад
leggje meir innpå peisen
;
få eit rusk innpå auget
;
dra ein tur innpå setra
brukt som
adverb
opne grinda og sleppe kyra innpå
inne på
Приклад
han er innpå fjellet
;
liggje innpå åsen
;
ho var innpå mangt i foredraget sitt
brukt som
adverb
vere innpå med fingrane
;
han åtte tømmerskog og dreiv stordrift innpå der
opp til, inntil, like ved, nær
Приклад
det kan vere innpå 100 år sidan
;
leve tett innpå kvarandre
;
dei kom for nær innpå han
;
sleppe nokon innpå seg
brukt som
adverb
skogen et seg stendig innpå
;
kome så nær innpå som mogleg
Фіксовані вирази
dra/ta innpå
gjere avstand mindre
;
nærme seg
konkurrentane tok innpå
gå innpå nokon
om sak, hending
eller liknande
: gjere nokon lei og nedtrykt
kritikken gjekk innpå han
hale innpå
ta innpå
;
nærme seg
konkurrenten haler innpå i den siste bakken før mål
helle innpå
drikke, særleg alkohol, i store mengder
hive innpå
ete eller drikke fort og mykje
kome innpå nokon
bli godt kjend med
det var vanskeleg å kome innpå henne
leggje innpå
ete mykje
snakke innpå om
ymte om, nemne
;
snakke frampå om
Сторінка статті
trekk
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
same opphav som
trekk
(
3
III)
Значення та вживання
luftstraum utanfrå som lagar eit kaldt drag gjennom ei dør, eit vindauge, ein sprekk
eller liknande
;
drag
(6)
,
kjøl
(
2
II
, 1)
Приклад
sitje i trekken frå glaset
;
det kjem trekk frå fjellet
;
ein svak og kjøleg trekk
tilførsel av luft til peis, omn
eller liknande
Приклад
stengje for trekken
;
få god trekk i peisen
Сторінка статті
1
2
3
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100