Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
97 результатів

Словник нюношка 97 oppslagsord

overflate

іменник жіночий

Походження

etter tysk Oberfläche

Значення та вживання

  1. flate som avgrensar ein lekam eller masse utetter;
    Приклад
    • overflata på ei kule;
    • liggje og flyte i overflata
  2. det utvendige, iaugefallande ved noko
    Приклад
    • berre røre ved overflata av eit problem;
    • på overflata var alt roleg
Сторінка статті

floss 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk floss silk; truleg frå fransk floche ‘trevla tøy, ulldott’

Значення та вживання

  1. (tøy med) loden, ujamn overflate
  2. vevnad eller strikkevare med frie endar av garn eller lykkjer som står opp
Сторінка статті

ullpledd

іменник середній

Значення та вживання

tjukt teppe av ull (1) med loden overflate, brukt til å leggje over seg for å halde varmen;
Сторінка статті

ullteppe

іменник середній

Значення та вживання

tjukt teppe av ull (1) med loden overflate, brukt til å leggje over seg for å halde varmen;
Сторінка статті

flekke 2

flekka

дієслово

Походження

norrønt flekka

Значення та вживання

  1. setje flekker på;
    søle til
    Приклад
    • flekke seg til
  2. måle over slitne stader før første strøk med måling på ei overflate
    Приклад
    • flekke veggen
  3. fylle hol i mur med sement
Сторінка статті

jamn

прикметник

Походження

norrønt jafn

Значення та вживання

  1. utan humpar og søkk;
    slett, flat
    Приклад
    • ei jamn overflate;
    • ein jamn kant;
    • vegen er jamn og fin;
    • eg må finne eit jamnare underlag å setje opp teltet på
  2. likt fordelt eller like tjukk overalt
    Приклад
    • leggje på eit jamt lag med sand;
    • ein jamn tråd
    • brukt som adverb
      • så kornet jamt
  3. med einsarta konsistens eller struktur
    Приклад
    • bland ingrediensane saman til ein jamn masse
  4. utan avbrot og utan merkande endring i intensitet;
    vedvarande, ubroten;
    regelviss
    Приклад
    • jamn vind;
    • halde jamn fart;
    • regne jamt;
    • det jamne slitet;
    • ei jamn utvikling;
    • med jamne mellomrom
  5. like eins;
    like stor, sterk, gjæv eller liknande
    Приклад
    • dei er jamne i styrke;
    • dei to konkurrentane var heilt jamne
  6. allmenn, vanleg;
    middels;
    Приклад
    • den jamne levemåten;
    • det var jamne folk;
    • dei kom frå jamne kår
  7. brukt som adverb: akkurat (1)
    Приклад
    • det blir 500 kr jamt
  8. brukt som adverb: ofte, alltid
    Приклад
    • jamt er det slik

Фіксовані вирази

  • den jamne mann og kvinne
    vanlege folk;
    folk flest
  • jamne tal
    tal som kan delast på to utan brøk;
    partal
  • jamt og samt
    støtt og stadig
  • jamt og trutt
    utan avbrot;
    stadig, konstant
    • utgiftene stig jamt og trutt
  • jamt over
    stort sett, til vanleg;
    gjennomsnittleg
    • dei brukte jamt over 200 kroner til mat om dagen
  • jamt slutt
    heilt slutt
  • på det jamne
    av vanleg, ordinært eller middels slag
    • resultata låg på det jamne
Сторінка статті

veggskrift

іменник жіночий

Походження

jamfør skrift (1

Значення та вживання

ord, teikning og liknande som er skrivne eller rissa inn på ei hard overflate, særleg på ein vegg;
Сторінка статті

veggflate

іменник жіночий

Значення та вживання

overflate på vegg (1)
Приклад
  • store veggflater utan vindauge
Сторінка статті

tyte 3

іменник жіночий

Походження

av tut (1

Значення та вживання

  1. knute, knart, klump på overflate;
  2. hard steinknute inni mjukare steinslag
Сторінка статті

vassyte

іменник жіночий

Значення та вживання

overflate på vatn eller sjø;
Приклад
  • vinden krusar vassyta;
  • fisken vaker i vassyta
Сторінка статті