Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
90 результатів

Словник нюношка 90 oppslagsord

overflate

іменник жіночий

Походження

etter tysk Oberfläche

Значення та вживання

  1. flate som avgrensar ein lekam eller masse utetter;
    Приклад
    • overflata på ei kule;
    • liggje og flyte i overflata
  2. det utvendige, iaugefallande ved noko
    Приклад
    • berre røre ved overflata av eit problem;
    • på overflata var alt roleg
Сторінка статті

wiltonteppe

іменник середній

Вимова

vilˊtån-

Походження

etter namnet på produksjonsstaden, byen Wilton i England

Значення та вживання

sterkt, maskinvove golvteppe med overflate av skorne løkker
Сторінка статті

velur

іменник середній або чоловічий

Походження

frå fransk; av latin villosus ‘loden’

Значення та вживання

vove stoff i ull med ru overflate som liknar fløyel
Приклад
  • kjøpe sofa i velur;
  • teppet er av velur
Сторінка статті

frosta

прикметник

Значення та вживання

om glas: som har ei overflate som liknar frost (1), og som slepper inn lys, men som ein ikkje kan sjå gjennom
Приклад
  • skyvedør i frosta glas
Сторінка статті

slip

іменник чоловічий

Походження

av slipe

Значення та вживання

  1. slipt overflate
    Приклад
    • smørjarane prøver å finne den slipen som gjev skia best glid
  2. slipt del av ein reiskap med egg (1, 1)
  3. trevyrke som skal slipast til tremasse;
    Приклад
    • slip og kubb
Сторінка статті

korktapet

іменник середній або чоловічий

Значення та вживання

tapet med overflate av kork (1, 2)
Сторінка статті

sjagreng

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå tyrkisk shaghri ‘rygg’, fordi skinnet opphavleg vart laga av ryggen på heste- og eselhuder

Значення та вживання

skinn med ru overflate som mellom anna blir brukt til bokband
Сторінка статті

spegel

іменник чоловічий

Походження

norrønt spegill, gjennom lågtysk; frå latin speculum

Значення та вживання

  1. blank plate av metall eller glas (med belegg på baksida) som reflekterer lysstrålar og dermed gjev bilete
    Приклад
    • sjå seg i spegelen;
    • hengje opp ein ny spegel
  2. blank, glatt overflate
  3. avgrensa overflate

Фіксовані вирази

  • riset bak spegelen
    trugsmål som ein har i bakhanda
Сторінка статті

skorpe 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med norrønt skorpinn ‘inntørka, innskrumpa’; jamfør skorpen

Значення та вживання

  1. hardt lag utanpå noko
    Приклад
    • skorpa på osten
Сторінка статті

teksturere

teksturera

дієслово

Значення та вживання

  1. lage ei meir følbar eller synleg form eller mønster på ei overflate
    Приклад
    • naturbileta vil sjå meir levande ut på teksturert papir
  2. gje (særleg syntetiske) tekstilfibrar ei krøllete eller krusete form, slik at ein kan få til tøyeleg og varmt garn
    Приклад
    • garnet er teksturert
Сторінка статті