Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник нюношка 18 oppslagsord

nervøsitet

іменник чоловічий

Походження

frå fransk

Значення та вживання

det å vere nervøs;
psykisk uro;
Приклад
  • vere plaga av nervøsitet
Сторінка статті

sitre

sitra

дієслово

Походження

frå tysk; same opphav som norrønt titra

Значення та вживання

skjelve svakt;
Приклад
  • sitre av glede;
  • sitre av nervøsitet;
  • angsten sitra gjennom han
Сторінка статті

skjelven

прикметник

Значення та вживання

som skjelv, ristar eller dirrar (ofte av redsle, nervøsitet eller andre kjensler)
Приклад
  • vere skjelven i røysta;
  • han var heilt skjelven etter talen;
  • bli skjelven av redsle
Сторінка статті

stamme 3

stamma

дієслово

Походження

norrønt stama; samanheng med stam (2

Значення та вживання

  1. tale støytvis, hakkande og usikkert, ofte på grunn av nervøsitet eller liknande;
    Приклад
    • bli nervøs og byrje å hakke og stamme
  2. tale støytvis og gjenta stavingar på grunn av talevanske
    Приклад
    • barn som stammar, blir ofte erta
Сторінка статті

nerve

іменник чоловічий

Походження

av latin nervus, opphavleg ‘sene’

Значення та вживання

  1. streng eller bunt av strenger som går ut frå hjernen og ryggmergen og fører sanseinntrykk og rørsleimpulsar til og frå kroppen elles
    Приклад
    • skade ein nerve
  2. i botanikk: streng i eit blad som mellom anna leier vatn og næringsstoff
  3. kjerne i noko;
    Приклад
    • nerven i framlegget er kravet om jamstilling
  4. Приклад
    • det er nerve i romanen;
    • det var nerve i spelet hans

Фіксовані вирази

  • gå på nervane
    irritere nokon sterkt
    • den høge musikken går meg på nervane
  • ha frynsete/tynnslitne nervar
    vere nervøs, særleg etter ei påkjenning
    • opplevinga gav meg frynsete nervar;
    • dei fekk tynnslitne nervar av den vanskelege jobben
  • ha nervar
    vere nervøs
    • ho hadde nervar før talen
  • ha nervar av stål
    vere kald og roleg når ein blir utsett for påkjenningar
  • ha sterke nervar
    ikkje lide av nervøsitet
  • ikkje ha/eige nervar
    vere kald og roleg
    • eg har vanlegvis ikkje nervar når eg står på scena;
    • ho åtte ikkje nervar
  • nervane står/er på høgkant
    det å vere nervøs
    • nervane hennar står på høgkant;
    • det er forståeleg at nervane er på høgkant i leiinga
  • treffe ein nerve
    treffe noko viktig
    • boka trefte ein nerve hjå lesarane
Сторінка статті

nagl

іменник чоловічий

Походження

norrønt nagl

Значення та вживання

tynn hornplate på dei ytste ledda av fingrar og tær hos menneske og aper
Приклад
  • klippe neglene

Фіксовані вирази

  • bite negler
    vise teikn på nervøsitet
  • ein hard nagl
    ein gjenstridig, ubøyeleg person
  • som ei lus mellom to negler
    i knipe
Сторінка статті

ufred

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. væpna strid;
    Приклад
    • ufreden varte i ti år
  2. uvenskap
    Приклад
    • ufred mellom grannar
  3. forstyrrande uro
    Приклад
    • her er slik ufred
  4. indre uro;
    nervøsitet
    Приклад
    • ha slik ufred i seg
Сторінка статті

strøk, strok

іменник середній

Походження

av stryke

Значення та вживання

  1. det å stryke (1);
    drag med pensel, boge eller liknande
    Приклад
    • eit strøk over kinnet;
    • famlande strøk med bogen
  2. lag med måling eller liknande
    Приклад
    • ha på eit strøk måling
  3. det at noko fer gjennom eller forbi;
    svakt drag
    Приклад
    • eit strøk av vind;
    • eit strøk av nervøsitet
  4. Приклад
    • i visse strøk av landet;
    • grisgrendte strøk
  5. Приклад
    • kjenne alle i strøket
  6. sentralt område i ein by;
    gate, veg
    Приклад
    • sjå nokon på strøket;
    • spasere på strøket
Сторінка статті

sug

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å suge (2, 1);
    Приклад
    • ta eit sug av snadda
  2. sterk kjensle av svolt, nervøsitet, lengt eller liknande;
    Приклад
    • kjenne eit sug for brystet
  3. reiskap som syg, særleg brukt på sjukehus og av tannlegar
    Приклад
    • tannlegen plasserte suget under tunga
Сторінка статті

ha sterke nervar

Значення та вживання

ikkje lide av nervøsitet;
Sjå: nerve, sterk
Сторінка статті