Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

nøtt

іменник жіночий

Походження

norrønt hnot; samanheng med latin nux ‘nøtt’

Значення та вживання

  1. rundvoren frukt med hardt skal kring ein etande kjerne
    Приклад
    • knekkje nøtter;
    • ei kake med rosiner og nøtter
  2. i botanikk: tørr, hard frukt som ikkje opnar seg før spiring, og som vanlegvis har berre eitt frø
  3. i overført tyding: vanskeleg oppgåve;
    utfordring
    Приклад
    • ei vanskeleg nøtt;
    • saka er ei juridisk nøtt

Фіксовані вирази

  • ei hard nøtt å knekkje
    ei vanskeleg oppgåve
  • tett i nøtta
    dum
  • trong i nøtta
    dum
Сторінка статті

topping

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. smakstilsetting, pynt eller liknande på ein matrett
    Приклад
    • iskrem med ei topping av sjokolade og nøtter;
    • strø toppinga over salaten
  2. det å (berre) setje inn dei beste på eit lag eller liknande
    Приклад
    • topping av lag skulle vore forbode
  3. det å fjerne eller hogge toppen av ei plante eller eit tre;
    det å toppe (5)
    Приклад
    • topping av juletre
Сторінка статті

tre 1

іменник середній

Походження

norrønt tré

Значення та вживання

  1. fleirårig plante som har kraftige røter og meir eller mindre høg og kraftig stamme med greiner og kvister som ber blad, barnåler, kongler, nøtter, blomstrar eller frukter
    Приклад
    • eit høgt og vakkert tre;
    • sitje i skuggen frå trea;
    • plante eit tre;
    • klatre opp i eit tre;
    • hengje i treet
  2. materiale av stammer, greiner eller røter frå tre (1, 1);
    Приклад
    • kjøkeninnreiing i tre;
    • spikke ein figur av tre
  3. stykke eller reiskap (opphavleg) av tre (1, 2)
  4. noko som er forma som eit tre (1, 1);

Фіксовані вирази

  • ikkje vekse på tre
    vere sjeldan
    • gode kokkar veks ikkje på tre
  • midt på treet
    middels
    • resultatet var midt på treet
Сторінка статті

vintereik

іменник жіночий

Значення та вживання

eik (1) med nøtter på kort stilk og langstilka blad som ofte sit på om vinteren;
Quercus petraea;
til skilnad frå sommareik
Сторінка статті

sommareik, sumareik

іменник жіночий

Значення та вживання

(stor) eik (1) med kortstilka blad og nøtter på lang stilk;
Quercus robur;
til skilnad frå vintereik
Сторінка статті

kjerne

іменник чоловічий

Походження

norrønt kjarni; samanheng med korn

Значення та вживання

  1. frø i steinfrukt, bær, nøtter og korn
  2. inste, sentrale del av noko
  3. sentrale personar i lag, parti eller liknande
    Приклад
    • den harde kjernen av jazzentusiastar
  4. viktigaste innhald;
    Приклад
    • kjernen i det som er sagt
Сторінка статті

nøtteknekkjar, nøtteknekkar

іменник чоловічий

Значення та вживання

reiskap til å knekkje nøtter med
Сторінка статті

edelkastanje

іменник чоловічий

Значення та вживання

stort tre med etande nøtter;
Castanea sativa
Сторінка статті

mysli

іменник чоловічий

Походження

av tysk Mü(e)sli

Значення та вживання

blanding av mellom anna korn, rosiner og nøtter;
Приклад
  • til frukost hadde eg mysli med mjølk på
Сторінка статті

hamse 1

hamsa

дієслово

Походження

av hams

Значення та вживання

  1. fjerne hamsen på bærfrukter eller nøtter
  2. skilje frø frå skolm og blomsterdelar hos kløverplante
  3. få skikk på;
    kle på
Сторінка статті