Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
93 результатів

Словник нюношка 93 oppslagsord

kyst

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og gammalfransk; frå latin costa ‘side’

Значення та вживання

landstripe langs havet;
Приклад
  • reise langs kysten;
  • framande kystar;
  • folk ved kysten

Фіксовані вирази

  • kysten er klar
    det er trygt;
    det er ingen fare for å møte hindringar
Сторінка статті

styrkje, styrke 2

styrkja, styrka

дієслово

Походження

norrønt styrkja, av styrkr ‘sterk’

Значення та вживання

gjere sterkare eller bedre;
gje styrke
Приклад
  • eg styrkjer helsa med mosjon;
  • styrkje forsvaret av kysten;
  • dei styrkte demninga;
  • styrkje stoda si;
  • samarbeidet må styrkjast;
  • bli styrkt i trua

Фіксовані вирази

  • styrkje seg på
    kvikke seg opp på (noko)
Сторінка статті

vakthald

іменник середній

Значення та вживання

det å halde vakt (1, 1);
det å gjere vaktteneste;
Приклад
  • vi må styrkje vakthaldet langs kysten;
  • vakthaldet kring statsministeren blir skjerpt
Сторінка статті

tremilsgrense

іменник жіночий

Значення та вживання

territorialgrense på tre nautiske mil frå kysten
Приклад
  • skipet segler innanfor den norske tremilsgrensa
Сторінка статті

ærfugl

іменник чоловічий

Походження

norrønt æðarfugl

Значення та вживання

stor dukkand som lever langs kysten;
Somateria mollissima
Сторінка статті

vårsild

іменник жіночий

Значення та вживання

sild som gyter langs kysten i februar og mars
Сторінка статті

taretorsk

іменник чоловічий

Значення та вживання

raudbrun torsk som held til langs kysten
Сторінка статті

strandsone

іменник жіночий

Значення та вживання

i Noreg: 100 meter brei sone (1 langs kysten og vassfar som er underlagd strenge reglar for bygging
Приклад
  • huset ligg i strandsona
Сторінка статті

strandstad

іменник чоловічий

Значення та вживання

tettstad ved kysten der næringslivet heilt eller delvis er knytt til sjøen
Сторінка статті

utmed

прийменник

Значення та вживання

  1. ute ved
    Приклад
    • utmed kysten;
    • utmed kantane
  2. ved sida av;
    Приклад
    • sitje utmed ein;
    • utmed vegen
Сторінка статті