Розширений пошук

Словник нюношка 37 oppslagsord

іменник чоловічий

frå latin; jamfør komponere

oppbygging av eit kunstverk;
samanstilling, utforming
Приклад
- komposisjonen i ein roman;
- eit målarstykke med god komposisjon
musikkstykke
Приклад
- ukjende komposisjonar av Grieg

іменник чоловічий

det å føre over frå eitt alfabet til eit anna;
transkribering (1), translitterasjon
det å skrive om ein komposisjon for eitt instrument til eit anna;
transkribering (2)
nedskriving av lydopptak;
transkribering (3)

дієслово

av latin trans- og scribere ‘skrive’

skrive om tekst frå eitt alfabet til eit anna;
translitterere
Приклад
- transkribere russisk til norsk
overføre komposisjon for eitt instrument til andre instrument
overføre lydopptak til skrift
Приклад
- transkribere samtalane med informantane

іменник чоловічий

gjennom italiensk basso; frå mellomalderlatin bassus ‘djup’

djupaste mannsrøyst
Приклад
- syngje bass
songar med bass (1)
Приклад
- han er bass i koret
djupaste røyst i ein komposisjon
Приклад
- setje bass til ein melodi
del(ar) av eit musikkinstrument som får fram dei djupaste tonane
Приклад
- eit piano med rik klang, særleg i bassen
djupaste del av eit tonespektrum
Приклад
- regulere bassen på radioen
kortform av kontrabass, elbass
i hornmusikk: tuba

прикметник

som har ein gjennomført stil

іменник чоловічий або жіночий

det å forklare ytringar og påstandar
det å bortforklare noko
Приклад
- forvirre med tolkingskunstane sine
måte å tolke og framføre ein komposisjon
Приклад
- tolkingskunst på høgt musikalsk nivå