Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник нюношка 20 oppslagsord

kløver

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk klever, i tydinga ‘kortslag’ frå tysk eller fransk, av latin trifolium ‘treblad’; samanheng med kleime (2

Значення та вживання

  1. slekt av planter med raud, kvit eller gul krone (1, 6) i erteblomsterfamilien;
    Trifolium
  2. spelkort merkte med svarte kløverblad
    Приклад
    • spele ut kløver;
    • melde kløver;
    • kløver er trumf
Сторінка статті

kløv

іменник жіночий

Походження

norrønt klyf; av kløvje

Значення та вживання

  1. todelt bør (1, 1) som ein legg over ryggen på lastedyr (særleg hest eller rein)
  2. sal til å hengje todelt bør på;
Сторінка статті

timotei

іменник чоловічий

Значення та вживання

fôrplate i grasfamilien;
Phleum pratense
Приклад
  • eng av kløver og timotei
Сторінка статті

seksar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. noko eller nokon som har talet, verdien eller plass nummer seks (1)
    Приклад
    • seksaren på laget spelte godt
  2. deltakar som blir nummer seks i ei rangordning, tevling eller liknande;
    Приклад
    • bli seksar i tevlinga
  3. beste karakter i karaktersystemet i ungdomsskulen og den vidaregåande skulen;
    jamfør seks (2)
    Приклад
    • ho fekk sju seksarar på vitnemålet
  4. spelkort, side av terning eller liknande med verdien seks;
    resultat som gjev seks poeng
    Приклад
    • leggje seksaren i kløver;
    • slå ein seksar
Сторінка статті

trekløver 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

blad på kløver (1) som har tre småblad
Сторінка статті

treblada

прикметник

Значення та вживання

  1. som har tre blad (1)
    Приклад
    • treblada kløver
  2. som har tre blad (2)
    Приклад
    • ein treblada propell
Сторінка статті

spar 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, frå spansk espadas ‘sverd’; samanheng med spade (1

Значення та вживання

kortfarge eller spelkort med svarte, stiliserte spadeblad som symbol;
Приклад
  • spar er trumf;
  • kaste ein spar
Сторінка статті

vri 2, vride

vrida

дієслово

Походження

norrønt ríða

Значення та вживання

  1. snu eller svinge på noko så det skiftar stilling, kjem av lage eller mistar forma;
    Приклад
    • vri nøkkelen om i låsen;
    • eg har vride graset av gulrota;
    • ho vrei på hovudet;
    • han vrei kneet ut av ledd;
    • vri hendene i hjelpeløyse;
    • vri opp dei våte kleda
    • brukt som adjektiv:
      • krokete og vridne bjørker
  2. føre noko i ei ny retning
    Приклад
    • vri innsatsen frå administrasjon til tenester i distrikta
  3. gje ein forvridd framstilling av noko
    Приклад
    • vri det til slik at hine fekk skulda;
    • vri og vrengje på alt som blir sagt
  4. i kortspel: skifte farge (etter visse reglar);
    jamfør vriåttar
    Приклад
    • han vrei til kløver

Фіксовані вирази

  • vri seg
    • snu uroleg på kroppen, særleg på grunn av smerte, lei kjensle eller for å kome seg unna noko
      • vri seg i smerte;
      • eg låg og vrei meg utan å få sove;
      • han sit og vrir seg på stolen
    • freiste hardt å kome unna
      • vri seg unna alle tillitsverv
Сторінка статті

farge 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. synsintrykk av lys med forskjellig bølgjelengd og intensitet;
    Приклад
    • fargane raudt og blått;
    • lyse og mørke fargar;
    • skifte farge;
    • huset er lyst på farge;
    • ho hadde fått farge etter ein dag i sola
  2. stoff eller oppløysning med ein viss farge (1, 1);
  3. type kort (1, 2) i ein kortstokk (spar, kløver, ruter eller hjarter)
    Приклад
    • motspelaren følgjer fargen
  4. Приклад
    • ha ein politisk farge

Фіксовані вирази

  • dei norske fargane
    fargane i det norske flagget (raudt, kvitt og blått) brukt som symbol for Noreg, særleg representert av idrettsfolk
    • laget forsvarer dei norske fargane
  • setje farge på
    friske opp
    • dansarane sette farge på kvelden
  • ta farge av
    bli prega av
    • ord og uttrykk tek farge av tid og miljø
  • vise farge
    openberre kva ein står for eller er god for
    • det var viktig å få dei til å vise farge
Сторінка статті

firkløver 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

blad av kløver (1) med fire småblad i staden for normalt tre
Приклад
  • firkløver symboliserer hell og lykke
Сторінка статті