Розширений пошук

54 результатів

Словник нюношка 54 oppslagsord

kjempar

іменник чоловічий

Походження

av kjempe (2

Значення та вживання

person som kjempar (mot ein motstandar)

kjempe 2

kjempa

дієслово

Походження

av lågtysk kempen; samanheng med kamp (1

Значення та вживання

  1. delta i slagsmål eller kamp (med våpen);
    Приклад
    • kjempe på tørre nevar;
    • kjempe ved fronten;
    • dei kjempar om herredømet på øya;
    • frigjeringsrørsla i kjempa mot kolonimakta
  2. kappast, konkurrere
    Приклад
    • kjempe om førsteplassen
  3. streve hardt for å oppnå, endre eller forsvare noko
    Приклад
    • kjempe for fridom;
    • ha ei sak å kjempe for;
    • kjempe mot overmakta
  4. prøve å overvinne vanskar eller vonde kjensler
    Приклад
    • ha indre konfliktar å kjempe med;
    • kjempe med gråten

stridande

прикметник

Походження

av stride (3

Значення та вживання

  1. som kjempar i krig eller annan væpna konflikt
    Приклад
    • stridande soldatar
  2. brukt som substantiv: stridsdyktig soldat;
    soldat i kamp
    Приклад
    • krigen var hard både for sivile og stridande
  3. som stridast;
    som er usamde
    Приклад
    • dei stridande partane møttest i retten

Фіксовані вирази

  • stridande personell
    militært personell som er med i kamp

kjempe/slåst mot vindmøller

Значення та вживання

kjempe mot innbilte eller uovervinnelege motstandarar;
Приклад
  • merke at ein kjempar mot vindmøller;
  • innsjå at ein slåst mot vindmøller

vindmølle, vindmylne

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. mølle driven av vindkraft
    Приклад
    • vindmøllene i Nederland;
    • setje opp vindmølle på garden

Фіксовані вирази

  • kjempe/slåst mot vindmøller
    kjempe mot innbilte eller uovervinnelege motstandarar
    • merke at ein kjempar mot vindmøller;
    • innsjå at ein slåst mot vindmøller

transaktivist

іменник чоловічий

Значення та вживання

aktivist som kjempar for rettane til transpersonar

urett 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. urimeleg handlemåte;
    urettferd;
    overgrep
    Приклад
    • hemne ein urett;
    • lide urett;
    • gjere urett mot nokon;
    • eg er redd dei gjer ho urett;
    • dei kjempar mot all uretten i verda
  2. det å ta feil;
    Приклад
    • eg må finne meg i å ha urett iblant

Фіксовані вирази

  • med urette
    utan grunn;
    feilaktig
    • han er med urette mistenkt for tjuveri

riddar

іменник чоловічий

Походження

norrønt riddari; frå lågtysk, av riden ‘ri’

Значення та вживання

  1. i antikken: krigar til hest
  2. i mellomalderen: medlem av den adelege krigarstanden i teneste hos konge eller fyrste
  3. person som går i brodden eller kjempar for noko
    Приклад
    • gjere seg til riddar for ei god sak
  4. høvisk mann;
  5. person som har fått ordensteikn
    Приклад
    • vere riddar av St. Olavs orden
  6. grad av ordensteikn som riddar (5) blir dekorert med

Фіксовані вирази

  • slå til riddar
    ta opp i riddarstanden

konkurranse

іменник чоловічий

Вимова

konkuranˊse eller  konkuranˊgse

Походження

gjennom fransk, frå latin; jamfør konkurrere

Значення та вживання

  1. tilskiping der ein etter visse reglar kjempar om å bli best, til dømes i idrett;
    Приклад
    • deltakarane varma opp før konkurransen;
    • laget vann konkurransen;
    • stelle til leikar og konkurransar for barn
  2. situasjon der ein prøver å bli dominerande eller oppnå fordelar på ein marknad, i ein bransje eller liknande
    Приклад
    • økonomisk konkurranse;
    • ho fekk stillinga i konkurranse med to andre søkjarar;
    • opne for konkurranse mellom ulike aktørar

Фіксовані вирази

  • open konkurranse
    konkurranse om å få eit oppdrag eller oppnå ein fordel der alle interesserte kan vere med
    • det skal vere open konkurranse før fornying av avtalane
  • utanfor konkurranse
    som ikkje er påmeld i ein konkurranse
    • filmen vart vist utanfor konkurranse i Cannes

hauk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt haukr, opphavleg ‘ein som grip, fangar’

Значення та вживання

  1. rovfugl i slekta Accipiter med breie og stutte venger, bøygd og kraftig nebb og lang hale
    Приклад
    • hauken flyg over fjellet;
    • han vaktar ungane som ein hauk
  2. i overført tyding: talsmann for ein hard, aggressiv forsvars- og utanrikspolitikk;
    motsett due
    Приклад
    • haukane i Washington og Kreml

Фіксовані вирази

  • hauk og due
    leik der éin deltakar skal prøve å fange dei andre
  • hauk over hauk
    over ein som er høg og mektig, er det ein som er enda høgare og mektigare
    • statane kjempar hauk over hauk for å sikre eigne interesser