Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник нюношка 34 oppslagsord

innfall

іменник середній

Походження

av inn (2

Значення та вживання

  1. tanke eller idé som kjem brått på;
    påfunn, hugskot
    Приклад
    • eit lykkeleg innfall;
    • han hadde mange rare innfall
  2. inntrenging i eller åtak mot eit område med våpenmakt
    Приклад
    • Russland gjorde innfall i Finland
  3. det at noko, til dømes lys, fell inn
    Приклад
    • vindauga må gje jamt innfall av lys
Сторінка статті

gå/fare ein djevel i

Значення та вживання

få eit plutseleg slemt eller vondskapsfullt innfall;
få ei plutseleg lyst til å gjennomføre noko;
Sjå: djevel
Приклад
  • det gjekk ein djevel i meg da eg fekk høve til hemn;
  • det fór ein djevel i laget i andre omgang
Сторінка статті

djevel

іменник чоловічий

Походження

norrønt djǫfull; gresk diabolos ‘baktalar’

Значення та вживання

  1. personifikasjon av det vonde;
    i bunden form eintal: Guds motstandar, Satan;
    jamfør jævel
    Приклад
    • frelse frå døden og Djevelen
  2. brukt i banning
    Приклад
    • djevelen ta!
  3. vond ånd, demon
    Приклад
    • dei trudde han var besett av djevlar
  4. vondt eller listig menneske
    Приклад
    • ho er ein djevel
  5. Приклад
    • ein fattig djevel

Фіксовані вирази

  • djevelens advokat
    person som peikar på eller framhevar dei negative sidene ved ei sak eller kjem med innvendingar
  • gå/fare ein djevel i
    få eit plutseleg slemt eller vondskapsfullt innfall;
    få ei plutseleg lyst til å gjennomføre noko
    • det gjekk ein djevel i meg da eg fekk høve til hemn;
    • det fór ein djevel i laget i andre omgang
Сторінка статті

skrullete

прикметник

Значення та вживання

full av griller, rare innfall eller innbillingar;
Сторінка статті

idémakar, idemakar

іменник чоловічий

Походження

av idé i tydinga ‘innfall’ og -makar

Значення та вживання

person som kjem med idear
Сторінка статті

påhitt

іменник середній

Значення та вживання

det å hitte på;
påfunn, innfall
Приклад
  • artige påhitt
Сторінка статті

nykkete

прикметник

Походження

av nykke (1

Значення та вживання

som er full av nykker (1 eller innfall (1);
Сторінка статті

burlesk 2

прикметник

Походження

gjennom fransk burlesque; frå italiensk burla ‘spøk’

Значення та вживання

humoristisk eller komisk på ein laussleppt eller grovkorna måte
Приклад
  • burlesk humor;
  • burlesk teater;
  • burleske innfall
Сторінка статті

idé, ide 2

іменник чоловічий

Походження

av gresk idea ‘utsjånad, art, form, omgrep’

Значення та вживання

  1. (klar) førestilling;
    Приклад
    • han hadde ingen idé om kva det dreidde seg om
  2. Приклад
    • ha merkelege idear;
    • ein fiks idé
  3. (grunnleggjande og gjerne original) tanke, plan eller utkast
    Приклад
    • ideen til dramaet
  4. hovudtanke
    Приклад
    • ideen i diktet
  5. i filosofi: abstrakt og evig omgrep;
    uforanderleg mønster;
Сторінка статті

hugskot, hugskott

іменник середній

Походження

norrønt hugskot; jamfør hug (1

Значення та вживання

brå tanke;
innfall, idé
Приклад
  • ho fekk eit merkeleg hugskot
Сторінка статті