Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45 результатів

Словник нюношка 45 oppslagsord

halde ut

Значення та вживання

tole eller orke;
ikkje gje tapt;
Sjå: halde
Приклад
  • sorga er nesten ikkje til å halde ut
Сторінка статті

tolig, tolug

прикметник

Значення та вживання

  1. uthaldande trass i vanskar eller venting;
  2. som er til å tole eller halde ut;
Сторінка статті

tolerere

tolerera

дієслово

Походження

gjennom fransk; frå latin tolerare ‘halde ut’

Значення та вживання

  1. finne seg i (så vidt);
    knapt tole;
    Приклад
    • tolerere avvikande meiningar;
    • ho var ikkje velkomen, men vart tolerert
  2. gå med på;
    tillate, godta
    Приклад
    • tolerere ein praksis
Сторінка статті

tolerabel

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin tolerabilis

Значення та вживання

som ein kan halde ut med;
Сторінка статті

toleevne

іменник жіночий

Значення та вживання

evne til å tole eller halde ut påverknad
Приклад
  • toleevna til jorda;
  • kroppens toleevne
Сторінка статті

tole 2

tola

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt þola; jamfør tol (1

Значення та вживання

  1. halde ut, greie;
    finne seg i
    Приклад
    • ein lyt tole litt vondt;
    • tole urett;
    • plagget toler ikkje kokevask;
    • tole samanlikning med
  2. kunne omgåast eller halde ut med utan å kjenne motvilje
    Приклад
    • eg toler ikkje synet av hen
  3. kunne ete utan å bli sjuk
    Приклад
    • hen toler ikkje peanøtter
Сторінка статті

sisu

іменник чоловічий

Походження

frå finsk ‘det indre’

Значення та вживання

evne til å halde ut og ikkje gje seg så lett;
innsatsvilje, tæl
Приклад
  • ha sisu;
  • finsk sisu gav siger
Сторінка статті

utolmodig

прикметник

Значення та вживання

som greier dårleg å vente eller halde ut;
utidig, utolig
Приклад
  • vere utolmodig etter å starte
  • brukt som adverb:
    • vente utolmodig
Сторінка статті

utolmod

іменник середній

Значення та вживання

det å greie dårleg å vente eller halde ut;
skort på tolmod
Сторінка статті

utolig, utolug

прикметник

Значення та вживання

  1. som greier dårleg å vente eller halde ut;
    Приклад
    • bli utolig av å vente
  2. om ting og liknande: som toler lite;
    som taper seg fort;
    sensibel, veik
    Приклад
    • utolige varer;
    • utolige planter
  3. Приклад
    • utolig person;
    • utolig syn
Сторінка статті