Розширений пошук

13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

gjengs

прикметник

Походження

norrønt gengr ‘gangfør, gyldig’; av gå (1

Значення та вживання

vanleg;
allmenn;
rådande, utbreidd
Приклад
  • eit gjengs uttrykk;
  • gjengse meiningar;
  • det har vorte gjengs

gjelde 1

gjelda

дієслово

Походження

norrønt gjalda ‘betale’; samanheng med gjeld (1

Значення та вживання

  1. vere gyldig, lovleg, offisiell;
    telje (med), bli rekna med;
    stå ved lag;
    vere gjengs
    Приклад
    • billetten gjeld i to veker;
    • lova gjaldt for alle
  2. dreie seg om, vedkome, spørjast om
    Приклад
    • saka gjeld nokre skattespørsmål;
    • påbodet gjaldt berre nokre få
  3. ha verdi som;
    bli halden for;
    gå for
    Приклад
    • meiningar gjeld lite i vitskapen;
    • kvitteringa gjeld som garanti;
    • ho gjaldt for å vere smart
  4. vere av eller ha (stor) verdi;
    vere viktig
    Приклад
    • det er no det gjeld;
    • denne jula var det gull og glitter som gjaldt;
    • det gjeld å ikkje kome for seint

ukurant

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er kurant (2;
som ikkje er gangbar, gjengs eller vanleg
Приклад
  • ukurante varer;
  • eg reiser ofte på ukurante tidspunkt

trafikkultur, trafikk-kultur

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjengs måte som gåande og køyrande ter seg i trafikken på
Приклад
  • vise god trafikkultur;
  • på mange område har dei ein betre trafikkultur i andre land;
  • det er dårleg trafikkultur å ikkje bruke blinklys i rundkøyringa

ortodoks

прикметник

Походження

av gresk doksa ‘meining’; jamfør orto-

Значення та вживання

  1. som er i samsvar med den hevdvunne eller offisielle læra;
    Приклад
    • ortodoks marxisme;
    • ortodoks forkynning;
    • ein ortodoks jøde
  2. allment godteken;
    vanleg;
    Приклад
    • ortodoks finanspolitikk

Фіксовані вирази

  • den ortodokse kyrkja
    austleg grein av kristendomen med utspring i den bysantinske kyrkja
    • den ortodokse kyrkja er sett saman av fleire sjølvstyrte kyrkjer, som den gresk-ortodokse og den russisk-ortodokse

gjengeleg

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • eit gjengeleg ord

nonkonformisme

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

avvik frå ei gjengs retning, til dømes i politikk eller religion

populær

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin populus ‘folk’

Значення та вживання

  1. godt likt, omtykt, venesæl, folkekjær
    Приклад
    • ein populær talar
  2. lettfatteleg, enkel, folkeleg
    Приклад
    • ei populær framstilling av eit vanskeleg emne
  3. vanleg, utbreidd, gjengs
    Приклад
    • sykling er populært

nonkonformist

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. person med oppfatningar som vik av frå det som er gjengs, til dømes i politikk og religion
  2. i Storbritannia: protestantisk dissident

hevdvunnen

прикметник

Значення та вживання

  1. vunnen ved hevd (2, 1)
    Приклад
    • ein hevdvunnen rett;
    • ein hevdvunnen praksis
  2. gjengs, innarbeidd
    Приклад
    • hevdvunnen praksis