Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

gitar

іменник чоловічий

Вимова

gitaˊr

Походження

gjennom spansk guitarra, frå gresk kithara; same opphav som sitar

Значення та вживання

musikkinstrument med flat resonanskasse, hals og seks strenger til å slå på med fingrane eller med eit plekter
Приклад
  • ho spelar gitar i eit rockeband;
  • akkompagnere seg sjølv på gitar
Сторінка статті

stemme 2

stemma

дієслово

Походження

av stemme (1

Значення та вживання

  1. gje stemme (1, 3) i val eller avstemming;
    Приклад
    • ho stemde Høgre i stortingsvalet;
    • stemme ja
  2. få musikkinstrument til å klinge harmonisk;
    Приклад
    • musikaren stemde gitaren;
    • han stemmer eit piano
  3. få i ei viss sinnsstemning
    Приклад
    • situasjonen stemmer til alvor
    • brukt som adjektiv:
      • vere venleg stemd mot alle
  4. vere i samsvar med noko;
    vere rett
    Приклад
    • det du seier, stemmer ikkje;
    • reknestykket stemmer;
    • måla stemmer ikkje
  5. uttale ein språklyd med svingande stemmeband
    • brukt som adjektiv:
      • 'b', 'd' og 'g' er stemde lydar og 'p', 't' og 'k' er dei tilsvarande ustemde

Фіксовані вирази

  • stemme blankt
    levere stemmesetel utan å ha merkt av for ein av valmoglegheitene
  • stemme i
    setje i med (å syngje eller spele)
    • heile salen stemde i på refrenget
  • stemme ut
    utelukke frå vidare deltaking
    • dei stemmer ut favorittane
  • vere stemd for
    ha hug til;
    føretrekkje
    • medlemene var stemde for det første forslaget
Сторінка статті

akkord

іменник чоловічий

Вимова

akårˊd

Походження

frå fransk; jamfør akkordere

Значення та вживання

  1. avtale om å gjere eit arbeid for ein viss sum på ei fastsett tid;
    avtale om løn i høve til arbeidsytinga
    Приклад
    • arbeide på akkord;
    • sprengje akkorden
  2. arbeidsmengd som ein arbeidar skal gjere på fastsett tid
    Приклад
    • vere ferdig med akkorden
  3. semje mellom debitor og kreditor om å utsetje tilbakebetaling av gjeld eller ettergjeving av ein del av gjelda
    Приклад
    • søkje akkord;
    • vere under akkord;
    • få til frivillig akkord for å unngå konkurs
  4. samklang av tre eller fleire tonar
    Приклад
    • slå ein akkord på gitaren

Фіксовані вирази

  • gå på akkord
    ofre noko viktig for å oppnå noko;
    gje etter;
    føye seg
    • gå på akkord med prinsippa sine;
    • ikkje gå på akkord når det gjeld tryggleiken i trafikken
Сторінка статті

pante

panta

дієслово

Походження

norrønt panta, frå lågtysk; jamfør pant (2

Значення та вживання

  1. levere noko, ofte flasker, ein kan få utbetalt pant (1, 1) for
    Приклад
    • dei panta flaskene og kjøpte is for pengane
  2. gje noko til ein pantelånar (eller annan person) for å få pengar;
    stille som garanti for eit lån eller liknande
    Приклад
    • han panta gitaren sin for å kunne betale straumrekninga
  3. krevje pant;
Сторінка статті

klunk

іменник чоловічий

Походження

av klunke

Значення та вживання

  1. klukkande lyd, særleg frå fugl eller flaske
    Приклад
    • høyre ein klunk frå flaska
  2. liten melodi eller klang
    Приклад
    • ta ein klunk på gitaren
  3. lita mengd drikke;
    Приклад
    • ta seg ein klunk;
    • har du ein klunk brennevin?
Сторінка статті

dangle

dangla

дієслово

Походження

samanheng med dengje og dingle

Значення та вживання

  1. henge laust;
    Приклад
    • nykelen dangla i lenka si
  2. slå (2 på noko
    Приклад
    • dangle laus på gitaren
Сторінка статті

klunke

klunka

дієслово

Походження

lydord; samanheng med klukke

Значення та вживання

  1. gje frå seg klukkande lyd;
    Приклад
    • tiuren klunka;
    • bekken klunka under snøen;
    • det klunkar på flaska
  2. spele forsiktig eller amatørmessig på strengeinstrument;
    Приклад
    • klunke litt på piano;
    • sitje og klunke på gitaren
Сторінка статті