Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник нюношка 34 oppslagsord

fond 1

іменник чоловічий

Вимова

fånd eller  fångd

Походження

gjennom fransk; frå latin ‘grunn, botn’

Значення та вживання

  1. bakgrunn av landskap, rom, scene eller liknande
    Приклад
    • ein fond av fjell og fjord
  2. konsentrert avkok frå kjøt, fisk, grønsaker eller liknande
    Приклад
    • koke fond av rekeskal
Сторінка статті

fond 2

іменник середній

Вимова

fånn

Походження

same opphav som fond (1

Значення та вживання

  1. urørleg kapital som er avsett med siktemål om å få utbyte på renter, ofte til bruk for eit bestemt føremål
    Приклад
    • skipe eit fond;
    • spare i fond;
    • gje ut pengar frå fondet;
    • eit statleg fond;
    • eit fond for pensjonerte sjømenn
  2. stor mengd;
    Приклад
    • eit fond av kunnskapar
Сторінка статті

såkornfond

іменник середній

Значення та вживання

fond (2, 1) ein kan søkje om startkapital frå;
jamfør såkorn (2)
Сторінка статті

sparing

іменник жіночий

Значення та вживання

det å spare (1)
Приклад
  • sparing i fond
Сторінка статті

kasse

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk, frå italiensk; av latin capsa, samanheng med capere ‘ta, romme’

Значення та вживання

  1. (oftast firkanta) behaldar av tre, metall, plast eller liknande av varierande storleik;
    stor øskje
    Приклад
    • ei kasse øl;
    • dei pakka bøkene i kasser
  2. noko som minner om forma av ei kasse
    Приклад
    • bilen er ei gammal kasse;
    • bydelen er berre store kasser av betong
  3. noko som omgjev eller beskytter noko
  4. rom eller stad for inn- og utbetalingar i butikk, bank, kontor eller liknande
    Приклад
    • sitje i kassa
  5. forråd av pengar;
    kassaapparat, pengeskrin
    Приклад
    • ho tel opp kassa;
    • dei stal av kassa
  6. middel eller fond for medlemene i ein institusjon eller til samfunnsføremål

Фіксовані вирази

  • ebbe i kassa
    lite pengar;
    pengemangel
    • det er ebbe i kassa, så det var ikkje pengar til røyk
  • per/pr. kasse
    • som har pengar
    • som føler seg i form;
      som er i orden
      • ho kjenner seg ikkje per kasse i dag;
      • uttalen er ikkje heil per kasse;
      • ho er alltid per kasse når det gjeld mote
  • spytte i kassa
    gje økonomisk støtte;
    spytte i børsa
    • fleire investorar spytta i kassa for å sikre det lokale museet
Сторінка статті

streikefond

іменник середній

Значення та вживання

fond (2, 1) som arbeidarar i streik får stønad frå;
Сторінка статті

skatteutjamning

іменник жіночий

Значення та вживання

om eldre forhold: det at økonomisk sterke kommunar ytte stønad til økonomisk veike kommunar gjennom eit fond som staten styrte
Сторінка статті

sikringsfond

іменник середній

Значення та вживання

fond (2, 1) som sikrar midlane til innskytarane
Сторінка статті

kulturfond

іменник середній

Значення та вживання

fond (2, 1) som skal stø kulturell verksemd
Сторінка статті

lånefond

іменник середній

Значення та вживання

fond (2, 1) som låner ut pengar
Сторінка статті