Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник нюношка 19 oppslagsord

festleg

прикметник

Походження

norrønt festifligr

Значення та вживання

  1. som gjeld eller særmerkjer fest eller høgtid;
    Приклад
    • festleg samkome;
    • festleg opptog
  2. Приклад
    • ein festleg kar;
    • ha det festleg
Сторінка статті

seksa

іменник чоловічий

Походження

frå svensk, opphavleg ‘måltid klokka seks om ettermiddagen’

Значення та вживання

kveldsmåltid i eit ikkje-privat festleg samvære
Сторінка статті

selskapeleg, selskapleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjerne søkjer selskap med andre;
    som liker å omgåast andre;
    Приклад
    • ha ein selskapeleg natur;
    • hunden vår er veldig selskapeleg
  2. som har preg av selskap (2);
    som høver for eller er merkt av selskapslivet;
    Приклад
    • eit selskapeleg samvære;
    • ha mange selskapelege talent;
    • det var lite selskapeleg liv i heimen
Сторінка статті

salong

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå italiensk, opphavleg frå germansk; same opphav som sal (1

Значення та вживання

  1. lokale der ein sel tenester til kundar
    Приклад
    • ho overtok ein godt etablert salong
  2. møbelgruppe som består av sofa, lenestolar og lågt bord;
    Приклад
    • kjøpe seg ein ny salong
  3. sams opphaldsrom på båt, hotell eller liknande
    Приклад
    • drikke kaffi i salongen;
    • gjestene samla seg i salongen
  4. stort, flott selskapsrom (særleg i Paris i det 16. hundreåret som møtestad for kunstnarar og politikarar)
  5. rom for publikum i ein konsertsal, eit teater eller liknande
    Приклад
    • publikum fylte salongen
  6. publikum i konsertsal, teater eller liknande
    Приклад
    • heile salongen klappa
  7. om utanlandske forhold: utstillingslokale for kunst
    Приклад
    • besøkje den store salongen i Torino

Фіксовані вирази

  • halde salong
    om eldre forhold: samle vener og kjende hos seg til festleg samvære, ordskifte eller litterær eller musikalsk underhaldning
Сторінка статті

gilde 1

іменник середній

Походження

norrønt gildi ‘betaling’; av gild

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: samskipnad av folk med sams interesser;
  2. gjestebod, festleg lag, fest
    Приклад
    • halde gilde

Фіксовані вирази

  • betale gildet
    koste leiken, betale hendinga, tiltaket
    • kommunen slepp å betale gildet åleine
Сторінка статті

tilstelling

іменник жіночий

Походження

jamfør stelle (2

Значення та вживання

festleg samkome;
tilskiping, arrangement
Приклад
  • ei tilstelling på gamleheimen
Сторінка статті

slabberas

іменник середній

Походження

av slabbe (2

Значення та вживання

festleg samvære der ein drikk særleg kaffi eller te og pratar
Приклад
  • ho inviterte venninnene på slabberas
Сторінка статті

sjarmant

прикметник

Значення та вживання

inntakande;
festleg, strålande
Приклад
  • sjarmante karar
Сторінка статті

halde salong

Значення та вживання

om eldre forhold: samle vener og kjende hos seg til festleg samvære, ordskifte eller litterær eller musikalsk underhaldning;
Sjå: salong
Сторінка статті

lystig

прикметник

Походження

av lågtysk lustich; jamfør lyst

Значення та вживання

munter, livleg, festleg
Приклад
  • ein lystig kar;
  • vere i lystig lag
  • brukt som adverb
    • det brann lystig på peisen
Сторінка статті