Nynorskordboka
salong
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ein salong | salongen | salongar | salongane |
Походження
gjennom fransk, frå italiensk, opphavleg frå germansk; same opphav som sal (1Значення та вживання
- lokale der ein sel tenester til kundar
Приклад
- ho overtok ein godt etablert salong
- som etterledd i ord som
- barbersalong
- frisørsalong
- naglesalong
- møbelgruppe som består av sofa, lenestolar og lågt bord;
Приклад
- kjøpe seg ein ny salong
- sams opphaldsrom på båt, hotell eller liknande
Приклад
- drikke kaffi i salongen;
- gjestene samla seg i salongen
- stort, flott selskapsrom (særleg i Paris i det 16. hundreåret som møtestad for kunstnarar og politikarar)
- rom for publikum i ein konsertsal, eit teater eller liknande
Приклад
- publikum fylte salongen
- publikum i konsertsal, teater eller liknande
Приклад
- heile salongen klappa
- om utanlandske forhold: utstillingslokale for kunst
Приклад
- besøkje den store salongen i Torino
Фіксовані вирази
- halde salongom eldre forhold: samle vener og kjende hos seg til festleg samvære, ordskifte eller litterær eller musikalsk underhaldning