Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
177 результатів

Словник нюношка 177 oppslagsord

fest 1

іменник жіночий

Походження

norrønt festr; av fast

Значення та вживання

Сторінка статті

fest 2

іменник жіночий

Походження

norrønt festr; same opphav som fest (1

Значення та вживання

landtau eller fangline til å feste båt med
Сторінка статті

fest 3

іменник чоловічий

Походження

frå latin; samanheng med ferie

Значення та вживання

  1. religiøs høgtid
  2. selskapeleg samkome, kalas;
    Приклад
    • gå på fest;
    • invitere heile familien til fest;
    • ta seg ein fest;
    • festen varte til langt på natt
  3. Приклад
    • det var ein fest å kome dit;
    • livet med deg er ein fest
Сторінка статті

feste 2

festa

дієслово

Походження

norrønt festa

Значення та вживання

  1. gjere fast ved å binde, stifte, lime, knyte eller liknande
    Приклад
    • feste båten;
    • feste biletet på veggen;
    • ankeret festa seg ikkje i botnen
  2. i overført tyding: holde fast;
    Приклад
    • feste blikket på kvarandre;
    • feste lit til systemet;
    • feste noko i minnet
  3. bygsle (1) tomt eller jord
    Приклад
    • feste gard
  4. om eldre forhold: ta i teneste;
  5. om eldre forhold: trulove (seg med);
    jamfør trulove seg
    Приклад
    • feste seg;
    • feste ei kvinne

Фіксовані вирази

  • feste til/på papiret
    skrive ned
    • han festa tankane sine til papiret;
    • avtalen er festa på papiret
  • feste seg
    ta teneste
  • feste seg ved
    leggje merke til;
    leggje vekt på
Сторінка статті

feste 3

festa

дієслово

Походження

av fest (3

Значення та вживання

halde eller vere med på fest (3, 2);
Приклад
  • dei festa heile natta;
  • vere fæl til å feste
Сторінка статті

utdrikkingslag

іменник середній

Значення та вживання

lag (5) eller fest til ære for nokon som snart skal gifte seg
Приклад
  • forlovaren arrangerte utdrikningslag for brura
Сторінка статті

sleppfest, sleppefest

іменник чоловічий

Значення та вживання

fest eller anna arrangement i samband med lanseringa av eit produkt, særleg ei musikkutgjeving;
Приклад
  • laurdag blir det sleppfest på rockeklubben
Сторінка статті

releaseparty

іменник середній

Вимова

reliˊsparti

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

fest eller anna arrangement i samband med lanseringa av eit produkt, særleg ei musikkutgjeving;
Приклад
  • bandet presenterte den nye musikken på releasepartyet
Сторінка статті

lanseringsfest

іменник чоловічий

Значення та вживання

fest eller anna arrangement i samband med lanseringa av eit produkt;
Приклад
  • det var opplesing og kunstnarlege innslag under lanseringsfesten for boka
Сторінка статті

hæl 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt hæll

Значення та вживання

  1. bakre del av ein fot
    Приклад
    • hælane saman!
    • snu seg på hælen
  2. bakarste del av sokk, strømpe eller skotøy
    Приклад
    • strikke nye hælar på sokkane;
    • sko med høge hælar

Фіксовані вирази

  • hakk i hæl
    tett etter (nokon)
    • konkurrenten ligg hakk i hæl
  • hælane i taket
    full fest
  • i hælane på
    like bak, tett etter (nokon)
    • ungen gjekk i hælane på faren
  • kome på hælane
    bli tvinga på defensiven
  • ta på hælen
    ta på sparket, utan førebuing
Сторінка статті