Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник нюношка 22 oppslagsord

ferde 2

ferda

дієслово

Походження

av ferd

Значення та вживання

  1. gjere ferdig, bu (til)
    Приклад
    • ferde noko i stand;
    • ferde til mat
  2. Приклад
    • ferde gods
  3. Приклад
    • ut og ferde

Фіксовані вирази

  • ferde seg til
    gjere seg klar (til å fare)
  • ferde ut
    setje opp, arbeide ut (brev, dokument, skriv, lov);
    utferde
    • dei vil ikkje ferde ut nye sertifikat
Сторінка статті

ferde 1

іменник жіночий

Походження

av ferd

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gapferde(r);
    • toskeferde(r);
    • tullferde(r)
  3. Приклад
Сторінка статті

kva er tids?

Значення та вживання

kva er på ferde?
Sjå: tids
Сторінка статті

tids

прислівник

Вимова

tiss

Походження

av norrønt (hvat er) tíðs

Фіксовані вирази

  • kva er tids?
    kva er på ferde?
Сторінка статті

vekselrytteri

іменник середній

Походження

etter tysk

Значення та вживання

det å stadig ferde ut og diskontere (2) nye vekslar for å skaffe pengar;
Сторінка статті

veksel

іменник чоловічий

Походження

frå tysk ‘endring’; i tydinga til veksel (1) etter italiensk (lettera di) cambio ‘veksel(brev)’

Значення та вживання

  1. dokument der underskrivaren sjølv tek på seg å betale ein viss sum innan ei viss tid til ein annan
    Приклад
    • ferde ut ein veksel på ein bank;
    • løyse inn ein veksel;
    • vekselen forfell i morgon
  2. Приклад
    • han fekk veksel i euro

Фіксовані вирази

  • trekkje/dra vekslar på
    få hjelp av;
    nytte seg av
    • trekkje vekslar på mange års erfaring;
    • dei drog vekslar på kvarandre
Сторінка статті

ferd

іменник жіночий

Походження

norrønt ferð; samanheng med fare (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • byferd;
    • granskingsferd;
    • måneferd;
    • gjere ei ferd;
    • lykke på ferda!
  2. Приклад
    • gje seg, ta i ferd med – byrje med;
    • reven har vore på ferd(e) – har vore ute, har fare (og gjort gale);
    • kva er på ferde? – kva står på?, kva har hendt?, kva gjeld det?
    • det er fare (el. noko gale) på ferd(e);
    • det er mykje på ferd(e) (til stell) – noko uvanleg (stort, lite, fælt e l)
  3. manér, fakte, strek
    Приклад
    • hans milde ferd;
    • vere høvisk i all si ferd;
    • kva er dette for ferd(er)!
    • fare med fante-, galne-, gape-, røvar-, toske-, tull-ferd(er)
  4. (dyre)spor
    Приклад
    • ferder etter bjørn
  5. Приклад
    • brudeferd;
    • gravølsferd
  6. Приклад
    • ei ferd med vatn

Фіксовані вирази

  • fare siste ferda
    bli ført til grava
  • vere i ferd med
    vere i gang med, drive med, skulle til (å gjere)
    • arbeidsmarknaden er i ferd med å bli for stram;
    • departementet er i ferd med å utarbeide reglar;
    • tida er i ferd med å endre seg
Сторінка статті

ustanseleg

прикметник

Походження

av stanse (2

Значення та вживання

  1. utan pause eller stogg;
    Приклад
    • ein ustanseleg straum;
    • gjere ustanselege rørsler
  2. som skjer ofte;
    Приклад
    • ustanselege krav;
    • vere ustanseleg på ferde
Сторінка статті

vandal

іменник чоловічий

Походження

av latin vandali

Значення та вживання

  1. person som høyrde til eit opphavleg austgermansk folk som mellom anna plyndra Roma i år 455 e.Kr.
  2. person som driv hærverk
    Приклад
    • vandalar har vore på ferde på T-bana
Сторінка статті

utferde

utferda

дієслово

Значення та вживання

lage eller sende ut offisielt dokument, skriv, lov eller liknande;
Приклад
  • utferde dokument;
  • politiet utferda bøter til råkøyrarane
Сторінка статті