Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
502 результатів

Словник нюношка 502 oppslagsord

første, fyrste 2

прикметник

Походження

same opphav som først (3

Значення та вживання

  1. som er nummer éin i ei rekkjefølgje;
    rekkjetal til éin (1.)
    Приклад
    • for første gong;
    • ta det første steget;
    • første mai;
    • første verdskrigen;
    • i første omgang;
    • eit første steg på vegen
    • brukt som substantiv
      • ho vil støtt vere den første;
      • dei siste skal bli dei første;
      • det første som eg hugsar;
      • for det første vil eg ikkje, for det andre kan eg ikkje
  2. lengst framme, best, viktigast
    Приклад
    • kome i første rekkje;
    • reise på første klasse;
    • det første og mest grunnleggjande prinsippet

Фіксовані вирази

  • aller første
    før alt anna (i ei rekkjefølgje)
    • dette var den aller første konserten deira
  • første og beste
    som er det første ein finn utan omsyn til kvalitet
    • han valde den første og beste sykkelen han kunne finne
  • med det første
    snart; førebels
Сторінка статті

Ola

іменник чоловічий

Походження

av namnet Olav; norrønt Ólafr

Значення та вживання

typisk nordmann;
jamfør Kari
Приклад
  • det er mange Olaar og Karier som ynskjer seg til Syden denne sommaren

Фіксовані вирази

  • Ola Dunk
    godtruande og klossete nordmann
    • Ola Dunk slår til på det første og beste tilbodet han får
  • Ola nordmann
    typisk nordmann (som representant for heile folket);
    gjennomsnittsnordmannen
    • Ola nordmann bruker meir pengar på daglegvarer
  • Ola soldat
    typisk norsk soldat
    • Ola soldat er for dårleg trent
Сторінка статті

tingrett

іменник чоловічий

Значення та вживання

domstol som dømmer i første instans i sivile saker og straffesaker;
til skilnad frå lagmannsrett og høgsterett
Приклад
  • anke domen frå tingretten;
  • Nedre Romerike tingrett
Сторінка статті

tjueårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 20 år;
    Приклад
    • vedta ein tjueårs vegplan;
    • dei har studert endringane over ein 20-års periode
  2. som er 20 år gammal;
    Приклад
    • vi møter Peer Gynt for første gong som ein tjueårs gut;
    • 20-års jenter
Сторінка статті

tjuandedag

іменник чоловічий

Значення та вживання

20. dag frå første juledag, dvs. 13. januar
Приклад
  • julepynten pakkar vi ned tjuande dag jul
Сторінка статті

spire 1

іменник жіночий

Походження

norrønt spíra ‘stilk, tynt tre’

Значення та вживання

  1. sped, ung plante som nett har byrja å gro
    Приклад
    • dei første spirene om våren
  2. i overført tyding: sped byrjing på noko
    Приклад
    • ei spire til nytt liv;
    • ei spire til større innsats
  3. person som står ved byrjinga av gjerninga si
    Приклад
    • ei håpefull spire
  4. gran eller furu som kan nyttast til mast (1) eller annan del av ein rigg (1);
    grovt rundtømmer av gran;
Сторінка статті

tekstavsnitt

іменник середній

Значення та вживання

del av ein tekst (1), skild ut med mellomrom før neste del av teksten eller med innrykk før første setning;
Приклад
  • du bør skrive om dette tekstavsnittet
Сторінка статті

såtid

іменник жіночий

Походження

norrønt sáðtíð ‘første sommarmånaden’

Значення та вживання

tid da det høver eller er vanleg å så (6, 1)
Приклад
  • såtid for korn;
  • såtida for agurkane står bak på frøpakka
Сторінка статті

såpeopera

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk soap opera, fordi seriane den første tida ofte var finansierte av reklameinnslag for vaskemiddel

Значення та вживання

  1. tv-serie med banal og melodramatisk handling, ofte om livet i ein familie, utan noko naturleg sluttpunkt;
    Приклад
    • ho slappa av med såpeopera etter skulen;
    • såpeoperaen hadde over 3000 episodar
  2. i overført tyding: langtekkjeleg forløp av hendingar som ofte framstår som patetiske og latterlege
    Приклад
    • kampen om leiarvervet har vorte ein politisk såpeopera
Сторінка статті

tapetsere sigerspallen

Значення та вживання

ta dei tre første plassane i ein konkurranse;
Приклад
  • nordmennene tapetserte sigerspallen
Сторінка статті
Сторінка 1 з 51