Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
56 результатів

Словник нюношка 56 oppslagsord

førre

прикметник

Походження

norrønt fyrri; opphavleg komparativ av før (3

Значення та вживання

  1. nærmast føregåande;
    siste
    Приклад
    • den førre veka;
    • det førre hundreåret;
    • førre helg;
    • den førre leiaren;
    • førre sesong
  2. før den nærmast føregående;
    nest siste
    Приклад
    • ikkje sist søndag, men den førre;
    • siste måling var høgare enn den førre
  3. tidlegare, framfaren
    Приклад
    • i førre tider
Сторінка статті

likskapstrekk

іменник середній

Значення та вживання

felles eller lik eigenskap
Приклад
  • det finst fleire tydelege likskapstrekk mellom mora og dottera;
  • den nye bilmodellen har mange likskapstrekk med den førre
Сторінка статті

attersting

іменник середній

Значення та вживання

sting som blir laga med at nåla blir sett ned attanfor der det førre slutta
Сторінка статті

tap

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å tape (2, 1) eller miste noko
    Приклад
    • lide tap;
    • norske tap under krigen;
    • tapet av ektemaken
  2. Приклад
    • forretninga går med tap;
    • ha tap på to prosent av omsetnaden
  3. nederlag (1) i kamp (1, 3), konkurranse eller strid;
    motsett siger (1)
    Приклад
    • laget unngjekk tap;
    • sjakkpartiet enda med tap for russaren;
    • anke tapet i tingretten;
    • partiet fekk eit pinleg tap i førre val
Сторінка статті

opptrykk

іменник середній

Походження

jamfør trykk (3

Значення та вживання

  1. det å trykkje (5) på nytt
    Приклад
    • opptrykk er naudsynt
  2. noko som er trykt opp att;
    Приклад
    • den nye utgåva er berre eit fotografisk opptrykk av den førre
Сторінка статті

mandattal

іменник середній

Значення та вживання

tal på mandat (3) eller representantar i ei folkevald forsamling
Приклад
  • partiet har dobla mandattalet frå førre val;
  • fylket har fått auka mandattalet frå fire til fem
Сторінка статті

vandreskjold

іменник середній

Значення та вживання

premie i form av eit skjold som blir levert vidare frå førre vinnar til den nye vinnaren;
jamfør vandrepokal
Сторінка статті

vandrepokal

іменник чоловічий

Значення та вживання

pokal (2) som går frå vinnaren førre året til vinnaren i år av ein årleg (idretts)konkurranse
Сторінка статті

veljaroppslutning

іменник жіночий

Значення та вживання

oppslutning eller støtte frå veljarar
Приклад
  • partiet fekk høgare veljaroppslutning ved førre val
Сторінка статті

tråd

іменник чоловічий

Походження

norrønt þráðr; samanheng med dreie

Значення та вживання

  1. tynn snor av tekstil eller anna materiale
    Приклад
    • sy med nål og tråd;
    • træ i tråden;
    • spinne ein tråd av ull
  2. samanheng i ei historie, utvikling, ein diskusjon eller liknande;
    jamfør raud tråd
    Приклад
    • eg finn ingen tråd i framstillinga;
    • nøste opp dei viktigaste trådane i historia
  3. nettstad, chat eller anna digitalt forum der ein kan diskutere eit særskilt emne;
    Приклад
    • på jobben har vi ein felles tråd for sosiale sprell;
    • mange melde seg på i tråden om formuesskatt

Фіксовані вирази

  • henge i ein tynn tråd
    om tiltak, prosjekt eller liknande: berre så vidt kunne bergast
  • i tråd med
    i samvar med;
    som følgje av
    • leve i tråd med eigne verdiar;
    • vedtaket er heilt i tråd med reglane
  • knute på tråden
    usemje mellom vener, kjærastar, partnarar eller liknande;
    mellombels uvenskap
    • det er knute på tråden mellom familiane;
    • diplomatiske knutar på tråden
  • laus tråd
    uoppklara omstende eller spor
    • drapsvåpenet er framleis ein laus tråd;
    • historia har mange lause trådar
  • lett på tråden
    som har mange seksualpartnarar;
    promiskuøs
  • miste tråden
    gå surr i samanhengen
    • miste tråden i resonnementet
  • på tråden
    i andre enden i ein telefonsamtale
    • ha mormor på tråden
  • samle trådane
    setje saman den overordna samanhengen i noko basert på mange ulike opplysningar
    • forsøkje å samle trådane frå litteraturhistoria;
    • vi må få samla trådane i saka
  • slå på tråden
    ringje opp;
    telefonere
  • ta opp tråden
    byrje att med noko ein har gjort tidlegare
    • ta opp tråden frå førre møte;
    • ta opp att tråden med den årlege teltturen
  • trekkje i trådane
    dirigere eller kontrollere noko utan å ha ein synleg framskoten plass
    • trekkje i trådane i det kriminelle miljøet
  • utan ein tråd
    heilt naken
Сторінка статті