Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник нюношка 10 oppslagsord

eigarskap

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

det å eige noko
Приклад
  • ei bedrift med statleg eigarskap
Сторінка статті

proporsjonal 2

прикметник

Значення та вживання

tilsvarande, i samhøve (med), i høve til
Приклад
  • fortenesta aukar proporsjonalt med innsatsen;
  • reisetida er omvendt proporsjonal med farten

Фіксовані вирази

  • proporsjonal røysterett
    røysterett i samsvar med grad av deltaking eller eigarskap i ei verksemd
Сторінка статті

dele 2

dela

дієслово

Походження

norrønt deila(st); opphavleg frå lågtysk

Значення та вживання

  1. stykkje opp ein heilskap i mindre einingar;
    kløyve, skilje
    Приклад
    • dele noko på tvers
    • brukt som adjektiv:
      • det er delte meiningar om kva som er best;
      • mange foreldre har delt omsorg
  2. Приклад
    • gonge og dele;
    • 12 delt på 3 er 4
  3. skifte (2, 5), fordele;
    Приклад
    • fiskarane delte fangsten mellom seg;
    • arbeidet er delt på fleire byggjefirma
  4. ha felles eigarskap over;
    ha saman
    Приклад
    • dele hybel;
    • dele æra;
    • eg deler ikkje meininga di
  5. informere, fortelje, kunngjere;
    gje andre innsikt i
    Приклад
    • venninnene delte alt med kvarandre;
    • dele innlegg på sosiale medium;
    • dele meiningane sine;
    • han delte erfaringane sine med gruppa

Фіксовані вирази

  • dele inn
    samle i ulike grupper eller inndelingar;
    gruppere, avgrense (2)
    • boka er delt inn i femten kapittel
  • dele seg
    splitte seg i fleire delar eller komponentar;
    samle seg i to eller fleire grupperingar
    • retten delte seg i saka
  • dele syn
    vere samd
    • eg deler syn med partiet i mange saker
  • dele ut
    gje (1), overrekkje;
    fordele
    • dele ut ein pris;
    • dei delte ut gratis vaflar på arrangementet
Сторінка статті

del

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk de(i)l

Значення та вживання

  1. avgrensa stykke (1, 1) av ein heilskap;
    Приклад
    • utskiftbare delar;
    • dele kaka i to delar;
    • uret består av mange delar
  2. delmengd av ein heilskap
    Приклад
    • denne delen av verda;
    • den første delen av boka;
    • dei er ein viktig del av samfunnet;
    • forskarane skal ha ein stor del av æra
  3. mogleg alternativ
    Приклад
    • ingen av delane;
    • begge delar er like bra
  4. det å ha eigarskap i eller vere med på;
    Приклад
    • få sin del av arven;
    • ta del i arbeidet;
    • ha del i sameiget;
    • ha del i foreldreansvaret

Фіксовані вирази

  • bli nokon til del
    bli gjeven til nokon;
    falle på nokon sin part (3)
    • gåva som vart meg til del
  • ein del
    nokså mange eller mykje
    • ein del elevar trivst ikkje på skulen;
    • gjere ein del endringar;
    • ein god del dyrare enn forventa;
    • dei syklar ein del
  • for all del
    meir enn noko anna;
    framfor alt
    • hald deg for all del i ro!
  • for den del
    for den saks skuld;
    i og for seg
    • eller noko heilt anna for den del
  • for nokon sin del
    • etter ynsket eller preferansen til nokon
      • eg for min del er lei av alt maset;
      • for hennar del passa det fint;
      • ho er for sin del skeptisk til ideen
    • for nokon eller noko;
      på grunn av
      • dei kjøpte huset mest for utsikta sin del;
      • ete sunt for helsa sin del
  • i alle delar
    på alle måtar
    • alternativet er i alle delar det same no som før
  • til dels
    til ei viss grad;
    delvis
    • påstanden er til dels sjølvmotseiande
Сторінка статті

proporsjonal røysterett

Значення та вживання

røysterett i samsvar med grad av deltaking eller eigarskap i ei verksemd;
Сторінка статті

problematisering

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • problematisering av statleg eigarskap
Сторінка статті

dynasti

іменник середній

Походження

frå gresk ‘makt’, samanheng med gresk dynamis ‘kraft’; jamfør dyn

Значення та вживання

slekt som har hatt regjeringsmakta i ein stat gjennom fleire generasjonar;
slekt der makt eller eigarskap går i arv;
jamfør fyrstehus og kongehus
Приклад
  • herskarar frå ulike dynasti
Сторінка статті

konsentrasjon

іменник чоловічий

Походження

frå tysk og fransk; jamfør konsentrere

Значення та вживання

  1. samling av merksemd om noko
    Приклад
    • arbeidet krev full konsentrasjon
  2. fortetting, samling
    Приклад
    • ein konsentrasjon av eigarskap i media
  3. i kjemi: mengd av løyst stoff i ei løysning
Сторінка статті

eigarinteresse

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • ha eigarinteresser i bedrifta
Сторінка статті

kjede 1

іменник жіночий

Походження

gjennom lågtysk kede, frå latin catena; samanheng med kjetting

Значення та вживання

  1. band av ledd eller ringar (av metall) som heng saman;
    Приклад
    • feste ei kjede rundt halsen;
    • spraye kjeda med olje
  2. rekkje eller ring av personar
    Приклад
    • finne plassen sin i kjeda
  3. rekkje av ting eller fenomen som heng saman eller følgjer på kvarandre;
    Приклад
    • einebustader i kjede;
    • ei kjede av uhell
  4. samanslutning av butikkar, hotell eller liknande med same leiing eller eigarskap
    Приклад
    • ei kjede av sportsbutikkar
Сторінка статті