Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник нюношка 10 oppslagsord

dupp 1

іменник чоловічий

Походження

av duppe (2; samanheng med dobb

Значення та вживання

flytekule eller liknande på fiskesnøre;
jamfør dobbe (2
Приклад
  • fiskestenger med dupp og snøre

Фіксовані вирази

Сторінка статті

dupp 2

іменник чоловічий

Походження

av duppe (2

Значення та вживання

  1. dypping i væske;
  2. rørsle nedover;
    bukk, bøying, vipp
    Приклад
    • ballen får ein kraftig dupp;
    • marknaden fekk ein liten dupp
  3. kort blund
    Приклад
    • ta seg ein dupp
  4. mjølk, saus eller særleg feitt brukt attåt mat eller til å duppe matbetar i;
    jamfør dipp
    Приклад
    • han serverte klubb med dupp
Сторінка статті

duppe 2

duppa

дієслово

Походження

frå tysk; samanheng med duve

Значення та вживання

  1. stikke ned i væske;
    Приклад
    • duppe fingrane i vatn;
    • duppe brødet i feitt
    • båtane ligg og duppar i hamna
  2. bevege nedover;
    Приклад
    • ballen duppar like over tverrliggaren;
    • grasstrået duppar
  3. Приклад
    • duppe av;
    • han duppa av under talen
Сторінка статті

vakne til liv

Значення та вживання

Sjå: vakne
  1. gå frå å vere i ro til å vere i aktivitet
    Приклад
    • barnet vakna til liv etter ein lang dupp;
    • vulkanen vakna til liv i går
  2. gå fra å vere utan aktivitet til å vere full av aktivitet
    Приклад
    • bygda har no vakna til liv etter den store feiringa;
    • naturen vaknar til liv om våren
Сторінка статті

vakne

vakna

дієслово

Походження

norrønt vakna

Значення та вживання

  1. bli vaken
    Приклад
    • vakne tidleg om morgonen;
    • vakne av narkosen;
    • vakne opp frå søvnen;
    • i dag vakna eg av meg sjølv;
    • vakne av alarmen;
    • babyen vaknar lett;
    • eg har ikkje heilt vakna enno
  2. byrje å gjere seg gjeldande;
    livne til, kome i rørsle
    Приклад
    • om våren vaknar naturen på ny;
    • noko vakna i meg;
    • no må målfolket vakne!
    • brukt som adjektiv:
      • ei vaknande interesse for språk;
      • få ei vaknande forståing for ting

Фіксовані вирази

  • vakne til liv
    1. gå frå å vere i ro til å vere i aktivitet
      • barnet vakna til liv etter ein lang dupp;
      • vulkanen vakna til liv i går
    2. gå fra å vere utan aktivitet til å vere full av aktivitet
      • bygda har no vakna til liv etter den store feiringa;
      • naturen vaknar til liv om våren
Сторінка статті

full som ein dupp

Значення та вживання

svært full (3);
Sjå: dupp
Сторінка статті

flytekule

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

dypp

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å dyppe eller senke ned i veske;
    Приклад
    • nokre hundre dyppar seinare har han laga over femhundre stearinlys
  2. det å ta seg eit bad (1)
    Приклад
    • det er ikkje mykje som slår følelsen av å ta seg ein dypp i eit fjellvatn
Сторінка статті

dubb 1

іменник чоловічий

Походження

samanheng med dubbe (1

Значення та вживання

det å sove kort for å kvile;
Приклад
  • få seg ein dubb;
  • stoppe bilen og ta ein dubb
Сторінка статті

duppe 1

іменник жіночий

Значення та вживання

mjølk, saus eller særleg feitt brukt attåt mat eller til å duppe matbetar i;
jamfør dipp
Приклад
  • ho serverte klubb med duppe
Сторінка статті