Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник нюношка 20 oppslagsord

drosje

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk; frå russisk drozjki ‘lett vogn’

Значення та вживання

bil med sjåfør som ein kan leige for å køyre personar;
Приклад
  • ta drosje heim etter ein kveld på byen;
  • bestille drosje

Фіксовані вирази

  • køyre drosje
    • arbeide som drosjesjåfør
      • han køyrde drosje i Oslo i mange år
    • reise med drosje
      • ungar som må køyre drosje til skulen
Сторінка статті

stordrosje

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

drosje som er større enn ei vanleg drosje;;
Сторінка статті

telefonere

telefonera

дієслово

Походження

jamfør telefon

Значення та вживання

  1. gjere ei telefonoppringing;
    Приклад
    • telefonere etter drosje
  2. snakke i telefon
    Приклад
    • sitje og telefonere
Сторінка статті

ringje 2, ringe 2

ringja, ringa

дієслово

Походження

norrønt hringja

Значення та вживання

  1. få ei klokke eller liknande til å lyde (2;
    Приклад
    • ringje med kyrkjeklokkene;
    • ringje inn ei høgtid;
    • ringje på døra;
    • det ringjer ut etter skuletimen;
    • det ringjer for øyra;
    • telefonen ringjer;
    • det ringde for siste runde for løparane
  2. Приклад
    • ringje nokon opp;
    • han ringjer til ein ven;
    • ringje etter drosje

Фіксовані вирази

  • det ringjer nokre bjøller
    det får ein til å tenkje på noko eller bli klar over noko
    • det burde ringje nokre bjøller hos dei som tek avgjerda
Сторінка статті

pirat

іменник чоловічий

Походження

av latin pirata ‘sjørøvar’; av gresk peiran ‘freiste, gå til åtak på’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • handelsskip vart borda av piratar
  2. særleg som førsteledd i samansetningar: ulovleg verksemd eller person som driv med noko ulovleg;

Фіксовані вирази

  • køyre pirat
    køyre drosje utan løyve
Сторінка статті

varedrosje

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

drosje til varetransport;
Сторінка статті

taxi

іменник чоловічий

Вимова

takˊsi

Походження

av engelsk taxicab ‘drosje med taksameter’

Значення та вживання

bil med sjåfør som ein kan leige for å køyre personar;
Сторінка статті

køyre pirat

Значення та вживання

køyre drosje utan løyve;
Sjå: pirat
Сторінка статті

køyre drosje

Значення та вживання

Sjå: drosje
  1. arbeide som drosjesjåfør
    Приклад
    • han køyrde drosje i Oslo i mange år
  2. reise med drosje
    Приклад
    • ungar som må køyre drosje til skulen
Сторінка статті

drosjesjåfør

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har som yrke å køyre drosje
Приклад
  • drosjesjåføren venta utanfor hotellet for å køyre meg til flyplassen;
  • ho trivst godt som drosjesjåfør;
  • han har arbeidd som drosjesjåfør i alle år
Сторінка статті