Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

dollar

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, frå lågtysk; same opphav som dalar

Значення та вживання

mynteining i USA og somme andre land;
jamfør dollarteikn
Приклад
  • 1 dollar = 100 cent;
  • amerikanske dollar
Сторінка статті

dolle

dolla

дієслово

Фіксовані вирази

  • dolle seg
    pynte seg
    • ha tid til å dolle seg etter gym;
    • ho har dolla seg opp
Сторінка статті

veksling

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å veksle (1) pengar
    Приклад
    • ha småpengar til veksling;
    • veksling av dollar til kroner
  2. skifte (1, 1) mellom ulike aktivitetar, tilstandar, gjenstandar og liknande
    Приклад
    • vekslinga mellom dag og natt
  3. i idrett: det å veksle (4) i ein stafett (2);
    stad der ein vekslar
    Приклад
    • miste stafettpinnen i vekslinga;
    • tilskodarane samla seg ved vekslinga
  4. ledd eller mekanisme som skiftar retning, rørsle, kraft eller liknande
Сторінка статті

dalar

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk daler; frå tysk Taler, kortform av Joachimstaler ‘mynt frå St. Joachimsthal i Böhmen’

Значення та вживання

  1. eldre norsk sølvmynt, avløyst av krona i 1875
  2. (amerikansk) dollar

Фіксовані вирази

  • spare på skillingen og la dalaren gå
    vere sparsam i smått og sløsen i stort
Сторінка статті

cent

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; av latin centum ‘hundre’

Значення та вживання

skiljemynt verd hundredelen av hovudmynten
Приклад
  • 1 amerikansk eller kanadisk dollar = 100 cent;
  • 1 euro = 100 cent

Фіксовані вирази

  • ikkje ein cent
    ingen pengar;
    (absolutt) ingenting
    • han eig ikkje ein cent
  • ikkje ta fem cent for
    ikkje unnsjå, skamme seg, vike tilbake for;
    ikkje ta fem øre for
    • ho tek ikkje fem cent for å fornærme nokon
Сторінка статті

yen

іменник чоловічий

Вимова

jenn

Походження

gjennom japansk, frå kinesisk ‘rund ting, dollar’

Значення та вживання

mynteining i Japan
Сторінка статті

gjennomsnittspris

іменник чоловічий

Значення та вживання

pris (1, 1) som er eit gjennomsnitt (1) av kva vara kostar på marknaden
Приклад
  • gjennomsnittsprisen på olje auka med femten dollar i fjor
Сторінка статті

eurodollar

іменник чоловічий

Значення та вживання

amerikansk dollar som sirkulerer på den europeiske lånemarknaden
Сторінка статті

kausjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘varsemd, trygd’, av cavere ‘trygde, gå god for’

Значення та вживання

  1. garanti (2) som ein stiller for at ein annan betaler gjelda si
    Приклад
    • dei bad foreldra stille kausjon slik at dei kunne få huslån
  2. om utanlandske forhold: pengesum ein stiller som sikkerheit for å bli lauslaten frå varetekt, og som ein betaler om ein ikkje møter i retten
    Приклад
    • han vart lauslaten mot ein kausjon på 600 000 dollar
Сторінка статті

kuvertavgift

іменник жіночий

Значення та вживання

avgift som ein må betale for å kome inn på visse restaurantar, nattklubbar eller liknande;
Приклад
  • pubar i New York som tek nokre dollar i kuvertavgift
Сторінка статті