Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

dimmast

дієслово

Походження

av dimme (2

Значення та вживання

bli dim (2;
mørkne
Приклад
  • det dimmest;
  • dagen tok til å dimmast
Сторінка статті

dimme 2

dimma

дієслово

Походження

norrønt dimma

Значення та вживання

gjere eller bli dim (2;
mørkne, dimmast
Сторінка статті

dimme 3

dimma

дієслово

Походження

av engelsk dim ‘mørk, uklar’; jamfør dim

Значення та вживання

gjere lyspære eller anna lyskjelde mindre lyssterk
Приклад
  • dimme lysa for å spare energi;
  • omsynslause bilistar som ikkje dimmar lysa i tide
Сторінка статті

dimme 4

dimma

дієслово

Походження

kortform av dimittere

Значення та вживання

dimittere (1) eller bli dimittert etter militærtenesta
Сторінка статті

dim 2

прикметник

Походження

norrønt dimmr, samanheng med dam (1, damp; dum og dåm

Значення та вживання

matt, lite gjennomsynleg;
ikkje klar, uskarp
Приклад
  • dimt lys;
  • det vart natt og dimt;
  • ei dim glasrute;
  • dim luft;
  • vere sløra og dim i blikket;
  • eit dimt minne
Сторінка статті

syn

іменник середній або жіночий

Походження

norrønt sýn

Значення та вживання

  1. evne til å sjå;
    Приклад
    • han har godt syn;
    • ho har teke til å dimmast på synet
  2. det å sjå;
    Приклад
    • eg vart svolten berre ved synet av kaka
  3. noko som ein ser
    Приклад
    • det var eit trist syn;
    • det var eit syn eg seint vil gløyme
  4. noko uvanleg eller merkeleg å sjå
    Приклад
    • han var litt av eit syn i den fargerike dressen
  5. noko som viser seg for det indre auget;
    Приклад
    • store syner openberra seg for henne
  6. Приклад
    • sjå syner
  7. auge;
    andlet, fjes, åsyn
    Приклад
    • eg fekk sola midt i synet;
    • ho sa det beint i synet på meg
  8. Приклад
    • eg har eit anna syn på saka
  9. høve til å sjå;
    Приклад
    • det var godt syn i dag

Фіксовані вирази

  • for syns skuld
    på liksom;
    for at det skal sjå bra ut for andre
  • få syn for segn
    sjølv få sjå noko ein berre har høyrt snakk om
  • kome til syne
    bli synleg;
    kome innanfor synsvidde
  • miste/tape av syne
    miste augekontakt med;
    gløyme ut
    • vi må ikkje miste desse viktige ressursane av syne;
    • målet var aldri tapt av syne
  • sjå seg syn med
    sjå at ein har høve til;
    sjå at det er nokon vits i
    • eg ser meg ikkje syn med å halde fram
  • sleppe av syne
    ta auga frå;
    ikkje følgje med på
    • eg kan ikkje sleppe ungane av syne
  • ute av syne, ute av sinn
    det ein ikkje ser eller er medviten om, gløymer ein raskt
Сторінка статті

hime 2

hima

дієслово

Значення та вживання

dimme med eit tynt dekke eller lag;
bli uklar;
skye til;
refleksivt:
Приклад
  • hime seg el. himast – dimmast; lage seg tynt skylag
Сторінка статті

skume 1

skuma

дієслово

Значення та вживання

Сторінка статті