Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник нюношка 21 oppslagsord

butt 1

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk butt ‘dunk’; samanheng med bytte (1

Значення та вживання

  1. kagge, dunk (av tre)
    Приклад
    • ause vatn frå butten
  2. lite (rundt) trekjerald
    Приклад
    • smøret vart lagt i ein butt og selt
Сторінка статті

butt 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt bútr

Значення та вживання

  1. avhoggen stokkende;

Фіксовані вирази

  • butt i butt
    med endane inntil kvarandre
Сторінка статті

butt 3

прикметник

Походження

frå lågtysk ‘klumpete’; samanheng med butt (2

Значення та вживання

utan skarp odd eller egg;
avrunda;
til skilnad frå kvass (2, 1) og spiss (2, 1)
Приклад
  • ein butt kniv;
  • eit breitt andlet med butt nase
Сторінка статті

bu 3

дієслово

Походження

norrønt búa

Значення та вживання

  1. ha heimen sin (på ein stad);
    ha fast tilhald;
    halde til
    Приклад
    • bu i byen;
    • ha ein stad å bu;
    • bu i lag;
    • dei fleste her i landet bur godt
  2. finnast (i ein person);
    skjule seg
    Приклад
    • det bur mykje i han;
    • det bur eit farleg temperament i henne
  3. gjere klar;
    førebu
    Приклад
    • dei tilsette er budde til å gå til streik

Фіксовані вирази

  • bu seg
    førebu seg
    • bu seg på å møte konfliktar
  • byggje og bu
    busetje seg;
    ha tilhald
    • folk vil byggje og bu i distrikta
Сторінка статті

butte

butta

дієслово

Походження

av lågtysk butten; samanheng med butt (2

Значення та вживання

  1. støyte mot eller kome borti (så det bremsar eller stoppar)
    Приклад
    • det buttar imot
  2. i overført tyding: gå trått;
    støyte på hindringar
    Приклад
    • varesalet butta
  3. hogge tre opp i stubbar;
    hogge av
  4. leggje eller møtast butt i butt

Фіксовані вирази

  • butte imot
    gå trått
    • det har butta imot for partiet den siste tida
Сторінка статті

budd

прикметник

Походження

perfektum partisipp av bu (3

Значення та вживання

ferdig, klar
Приклад
  • vere budd på noko
Сторінка статті

stump 2

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

som ikkje har spiss form;
Приклад
  • ein stump gjenstand

Фіксовані вирази

  • stump vald
    vald der ein bruker våpen som ikkje er spisse eller kvasse
  • stump vinkel
    vinkel mellom 90° og 180°
Сторінка статті

stue 3, stuve 2

stua, stuva

дієслово

Походження

same opphav som stuke (1

Значення та вживання

  1. gjere butt eller flat
    Приклад
    • bilane vart stua i kollisjonen
  2. Приклад
    • stue foten sin
Сторінка статті

smørbutt

іменник чоловічий

Значення та вживання

butt (1, 2) til å ha smør i
Сторінка статті

butt i butt

Значення та вживання

med endane inntil kvarandre;
Sjå: butt
Сторінка статті