Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

bulke

bulka

дієслово

Походження

av bulk (1

Значення та вживання

  1. slå bulkar i;
    skade i kollisjon
    Приклад
    • bulke bilen
  2. støyte saman;
    Приклад
    • dei bulka i eit kryss
Сторінка статті

bulk 1

іменник чоловічий

Походження

samanheng med bolle (1

Значення та вживання

søkk eller kul (oftast laga av slag eller støyt)
Приклад
  • bilen hadde ein bulk på bakskjermen;
  • rette ut bulken
Сторінка статті

bulk 2

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; jamfør norrønt bulki ‘skipslast’

Значення та вживання

laus form som massegods (som kol, korn, malm, olje) blir lagra eller frakta i
Приклад
  • selje varer i bulk
Сторінка статті

hamre

hamra

дієслово

Походження

av hamar (1

Значення та вживання

  1. banke, slå med hamar;
    arbeide på noko med hamar
    Приклад
    • dei hamra og saga
    • brukt som adjektiv
      • eit hamra sølvfat
  2. dunke, slå (kraftig)
    Приклад
    • hamre på porten;
    • hjartet hamra i brystet

Фіксовані вирази

  • hamre inn
    ta opp att og opp att noko til det sit i minnet
    • dette årstalet er hamra inn hos alle elevar
  • hamre laus på
    1. banke, dengje
    2. i overført tyding: bombardere med spørsmål, kritikk og liknande
  • hamre på
    stendig ta opp att (ein påstand) med stor vekt
    • dei fortsette å hamre på
  • hamre ut
    gjere flat, fjerne bulkar med hamar
    • dei hamra forsiktig ut sølvfatet
Сторінка статті

hamre ut

Значення та вживання

gjere flat, fjerne bulkar med hamar;
Sjå: hamre
Приклад
  • dei hamra forsiktig ut sølvfatet
Сторінка статті

bunke 4

bunka

дієслово

Походження

samanheng med banke (2

Значення та вживання

  1. lage bunkar;
    slå bulkar på
    Приклад
    • bunke eit blekkspann
  2. Приклад
    • bunke i veggen
Сторінка статті

bulkete

прикметник

Значення та вживання

som det er bulkar i
Приклад
  • eit bulkete spann;
  • ein gammal bulkete bil
Сторінка статті