Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
121 результатів

Словник нюношка 121 oppslagsord

blanding

іменник жіночий

Значення та вживання

  2. noko som har vorte til med blanding (1)
    Приклад
    • julekaffien er ei spesiallaga blanding
  3. kombinasjon, mellomting
    Приклад
    • ei blanding av nytt og brukt;
    • ei uheldig blanding av roller
Сторінка статті

tynn

прикметник

Походження

norrønt þunnr

Значення та вживання

  1. som har lita tjukn eller liten omkrins;
    smal
    Приклад
    • tynt papir;
    • eit tynt lag;
    • tynne klede;
    • ei tynn stong;
    • den tynne tråden;
    • isen er tynnare lenger ute
  2. om levande vesen eller kroppsdel: med lite feitt og musklar;
    ikkje tjukk;
    Приклад
    • ein lang og tynn kar;
    • ho var tynn og bleik;
    • ha tynne legger
  3. om væske, gass eller liknande: lite konsentrert;
    lettflytande;
    utvatna
    Приклад
    • tynn kaffi;
    • ei tynn blanding;
    • suppa vart for tynn;
    • eg bad om å få den tynnaste målinga dei hadde
  4. om gass eller liknande: lite konsentrert;
    lett
    Приклад
    • tynn røyk;
    • tynn fjelluft
  5. lite tett;
    Приклад
    • tynn skog;
    • ha tynt skjegg;
    • bli tynn i håret;
    • det er tynt med folk på tribunane;
    • det er tynt med poeng i boka
    • brukt som adverb:
      • kornet står tynt;
      • landet er tynt folka
  6. om lyd: utan kraft;
    spinkel (3), sped;
    Приклад
    • svare med tynn røyst;
    • ein skimrande, tynn fiolintone
  7. utan tyngd (5);
    innhaldslaus;
    Приклад
    • ei tynn historie;
    • tynt innhald;
    • ei tynn grunngjeving;
    • laget hadde for tynt angrep

Фіксовані вирази

  • be tynt
    be inntrengjande og audmjukt
  • ein tynn ein
    ein drink med lite alkohol
  • ha tynn hud
    vere kjenslevar;
    vere tynnhuda (2), nærtakande
    • ho har så tynn hud og tek alt personleg
  • i tjukt og tynt
    i alle situasjonar og utan atterhald
    • dei heldt saman i tjukt og tynt
  • liggje tynt an
    vere i ei vanskeleg stode som kan få negative konsekvensar
  • på tynn is
    på usikker grunn;
    i ein situasjon ein ikkje har kontroll på
    • eg trur det, men her er eg på tynn is
Сторінка статті

sløsj, slush

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk ‘slaps’

Значення та вживання

  1. leskedrikk som er ei blanding av is og saft
    Приклад
    • sløsj med colasmak;
    • unne seg ein sløsj når det er fint vêr
  2. tjuktflytande, isaktig væske;
    Приклад
    • snøen vart til sløsj
Сторінка статті

styrkegrad

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. mengd av ein viss komponent i ei blanding
    Приклад
    • styrkegrada på syra;
    • kokainen i pulveret hadde ei styrkegrad på 70 prosent
  2. grad av intensitet eller kraft
    Приклад
    • eit jordskjelv på styrkegrad 7,2
  3. i musikk: lydstyrke når ein speler enkelttonar eller lengre parti i eit stykke;
    jamfør dynamikk (2)
Сторінка статті

vasskultur

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å drive fram planter i ei blanding av kjemikal og reint vatn
  2. planter dyrka i vasskultur (1)
Сторінка статті

vaniljesukker

іменник середній

Значення та вживання

blanding av sukker og vanillin;
sukker som er smaksett med vanilje (3)
Приклад
  • ha vaniljesukker i kremen
Сторінка статті

svorsk 1

іменник чоловічий або середній

Походження

av svensk (1 og norsk (1, 1)

Значення та вживання

språk (særleg talemål) som er ei blanding av norsk og svensk
Приклад
  • dei forstod svorsken min
  • brukt i nøytrum:
    • ho snakkar eit slags svorsk
Сторінка статті

svorsk 2

прикметник

Значення та вживання

som gjeld eller er ei blanding av norsk og svensk
Приклад
  • eit svorsk samarbeidsprosjekt
Сторінка статті

vektprosent

іменник чоловічий

Значення та вживання

i kjemi: prosent av eit stoff i ei blanding eller ei løysning basert på vekt;
Приклад
  • vektprosenten av tinn i bronse kan vere 20
Сторінка статті

snøis

іменник чоловічий

Значення та вживання

blanding av snø og is, som er meir porøs enn stålis
Сторінка статті