Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник нюношка 39 oppslagsord

bjørk

іменник жіночий

Походження

norrønt bjǫrk

Значення та вживання

  1. tre i bjørkefamilien med karakteristisk kvit stamme;
    Betula pubescens
  2. vyrke, materiale av treslaget bjørk (1)
    Приклад
    • fyre med bjørk;
    • panel av bjørk
Сторінка статті

vanleg

прикметник

Походження

norrønt vanaligr, av vane

Значення та вживання

  1. som ofte skjer eller førekjem
    Приклад
    • dårleg søvn er eit vanleg problem;
    • det var eit vanlegare yrke tidlegare
  2. som er mest brukt eller oftast finst;
    Приклад
    • vanlege folk;
    • vanleg bjørk;
    • dei var kledde i vanlege klede;
    • eg har det vanlegaste namnet i Noreg
    • brukt som adverb:
      • det er vanleg travelt for tida;
      • det var som vanleg heilt fullt
  3. som er etter vanen eller sedvanen
    Приклад
    • han gjekk den vanlege kveldsturen sin;
    • eg la meg til vanleg tid;
    • du må vise vanleg folkeskikk

Фіксовані вирази

  • til vanleg
    som i dei fleste tilfelle;
    vanlegvis
    • til vanleg stod ho tidleg opp
  • vanleg fleirtal
    meir enn halvparten av røystene ved ei avrøysting
Сторінка статті

valbjørk

іменник жіночий

Значення та вживання

bjørk med bølgjete struktur i veden og innvaksen bork, brukt til møblar
Сторінка статті

yven 2

прикметник

Походження

norrønt ýfinn; jamfør yve (1

Значення та вживання

  1. som står og sprikjer
    Приклад
    • yve hår
  2. tjukk, omfangsrik
    Приклад
    • skodda låg yven over vatnet
  3. om dyr: som reiser på fjørene eller håra;
    Приклад
    • høna er yven;
    • når katta er sint, blir rumpa yven;
    • han ser så yven og uflidd ut
    • brei eller stor å sjå til;
      vid (2, ruvsam
      • du ser så yven ut i dei kleda;
      • ei yven bjørk
    • òg: som gjer seg til, som vil vere stor, som briskar seg;
      hovmodig, overlegen
      • dette er da ikkje noko å gjere seg yven over
  4. som reiser bust;
    Приклад
    • ho såg yven ut
  5. som vêret har teke hardt på
Сторінка статті

klundren

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ei klundren bjørk
  2. i overført tyding: vrien (1);
    Приклад
    • eit klundre arbeid
Сторінка статті

rotfeste 2

rotfesta

дієслово

Походження

av feste (2

Значення та вживання

røte seg eller feste seg;
jamfør slå rot
  • brukt som adjektiv:
    • ei rotfesta bjørk;
    • ein rotfesta skikk
Сторінка статті

vedslag

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • harde vedslag som eik og bjørk
Сторінка статті

rakle 1

іменник чоловічий

Походження

truleg av rakle (3

Значення та вживання

aksforma, hengjande blomsterstand med enkelt bygde, einkjønna blomstrar
Приклад
  • pil og bjørk har raklar
Сторінка статті

lauvverk

іменник середній

Значення та вживання

alt lauv (1) på eitt tre eller ein busk
Приклад
  • ei bjørk med tett lauvverk
Сторінка статті

krunglebjørk

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті