Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

bildekk

іменник середній

Значення та вживання

  1. dekk (1) for bilar på ferjer eller båtar
  2. dekk (2) på bilhjul
    Приклад
    • kjøpe nye bildekk;
    • demonstrantane tende på bildekk
Сторінка статті

slange 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt slangi ‘orm’; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. langstrakt krypdyr utan bein med kropp som er dekt av små skjel;
    Serpentes
    Приклад
    • nokre slangar kan bli over fem meter lange;
    • hoggorm, buorm og slettsnok er dei tre slangane som lever i Noreg
  2. i overført tyding: listig, slu person
    Приклад
    • den slangen lurte oss alle
  3. bøyeleg leidning eller røyr (av gummi, plast eller liknande) til å leie væske eller gass i
    Приклад
    • slangen til vasspreiaren;
    • han vanna blomstrane med slange
  4. røyrforma ring av gummi til å pumpe luft i på bildekk, sykkeldekk eller liknande
    Приклад
    • sleppe å kjøpe nye slangar og dekk
  5. noko som har form som ein slange;
    buktande linje

Фіксовані вирази

  • listig som ein slange
    særs listig eller utspekulert
  • nære ein slange ved sitt bryst
    hjelpe ein som seinare blir ein trugsel eller som kan skade ein
  • slangen i paradiset
    den som skapar misstemning, usemd og splid
Сторінка статті

grep

іменник середній

Походження

av gripe

Значення та вживання

  1. det å gripe med hendene;
    Приклад
    • ta eit fast grep i armen;
    • opne boksen med eit enkelt grep
  2. jamfør veggrep
    Приклад
    • bildekk med godt grep
  3. Приклад
    • stramme grepet om undersåttane;
    • ha eit godt grep på publikum
  4. Приклад
    • ha det rette grepet på arbeidet
  5. Приклад
    • eit lurt grep;
    • gjere nokre stygge grep
  6. mengd ein kan ta i ei hand;
    Приклад
    • eit grep mjøl
  7. plassering av fingrar på visse instrument
    Приклад
    • kunne tre grep på gitar
  8. i folketru: sjukdom som kjem av berøring av døde eller overnaturlege skapningar;
    jamfør trollgrep

Фіксовані вирази

  • falle for eige grep
    øydeleggje for seg sjølv
  • ta grep
    ta kontroll
    • dei må ta grep for å kome i økonomisk balanse
Сторінка статті

vulkanisering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • levere råvarer til vulkanisering
  2. det å lappe eller regummiere gummidekk (ved å nytte varme)
    Приклад
    • vulkanisering av bildekk
Сторінка статті

vinterdekk

іменник середній

Значення та вживання

grovmønstra bildekk til å bruke om vinteren;
jamfør piggdekk
Приклад
  • bruke vinterdekk på vinterføre;
  • leggje om til vinterdekk
Сторінка статті

sommardekk, sumardekk

іменник середній

Значення та вживання

bildekk til å bruke på sommarføre
Сторінка статті

nedsliten

прикметник

Походження

etterleddet av slite (2

Значення та вживання

gjord ubrukeleg ved hard eller langvarig bruk;
Приклад
  • eit nedslite bildekk
Сторінка статті

omlegging

іменник жіночий

Значення та вживання

det å leggje om
Приклад
  • omlegging av bildekk
Сторінка статті

radialdekk

іменник середній

Значення та вживання

bildekk der kordlaga går i rett vinkel på køyreretninga eller radialt frå sentrum av dekket;
til skilnad frå diagonaldekk
Сторінка статті

bilring

іменник чоловічий

Значення та вживання

  2. i overført tyding: feittvalk rundt livet
    Приклад
    • byrjande bilringar rundt mageregionen
Сторінка статті