Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник нюношка 6 oppslagsord

sjølvrådig, sjølvrådug

прикметник

Значення та вживання

som vil rå seg sjølv;
som gjerne vil ha viljen sin;
som ikkje lèt andre bestemme over seg;
Приклад
  • ho er egen og sjølvrådig
Сторінка статті

sjefe

sjefa

дієслово

Значення та вживання

  1. vere sjef
    Приклад
    • ho sjefar på fabrikken
  2. ta leiinga utan å ha særskild rett eller plikt til det
    Приклад
    • foreldre sjefar alt for mykje

Фіксовані вирази

  • sjefe over
    vere sjef for;
    bestemme over
    • ho trur ho kan sjefe over meg;
    • han sjefar over 20 tilsette
Сторінка статті

makt

іменник жіночий

Походження

norrønt makt, frå lågtysk; samanheng med måtte

Значення та вживання

  1. det å kunne bestemme over andre eller kunne styre ei utvikling;
    sterk innverknad;
    Приклад
    • kunnskap er makt;
    • ha makt over nokon;
    • ta makta i landet;
    • kome til makta;
    • det står ikkje i mi makt å hindre det
  2. stat eller institusjon som har makt (1)
    Приклад
    • ei nøytral makt;
    • gå i teneste hos ei framand makt
  3. kraft, styrke
    Приклад
    • eg har inga makt i armane;
    • bruke makt for å opne døra;
    • ta i av all makt
  4. vald, tvang
    Приклад
    • bruke makt for å oppnå noko;
    • eg tok frå henne lommeboka med makt
  5. stridskrefter
  6. overnaturleg vesen
    Приклад
    • gode og vonde makter

Фіксовані вирази

  • få/ha nokon i si makt
    få eller ha råderett over noko eller nokon
    • musikaren fekk publikum i si makt;
    • ordføraren hadde tala i si makt
  • ha ordet i si makt
    vere god til å uttrykkje seg
  • setje makt bak noko
    tvinge fram noko
    • ha vilje til å setje makt bok krava
  • stå ved makt
    vere gyldig
Сторінка статті

sjefete

прикметник

Значення та вживання

som vil bestemme over andre
Приклад
  • vere sjefete og tøff;
  • han er ikkje ein sjefete type
Сторінка статті

overstyre 2

overstyra

дієслово

Значення та вживання

setje til side;
bestemme over
Приклад
  • automatikken kan overstyrast av brukaren;
  • utvalet kjende seg overstyrt av departementet
Сторінка статті

formynderi

іменник середній

Значення та вживання

  1. lovbestemd rett til å bestemme over nokon;
    Приклад
    • leve under nokon sitt formynderi
  2. i overført tyding: utidig innskrenking av fridom
    Приклад
    • statleg formynderi;
    • oppleve noko som eit urimeleg formynderi
Сторінка статті