Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

vor 2, vòr 2, vorr 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt vǫr ‘kjølvatn, åretak’ og vǫrr ‘åretak, bølgje’

Значення та вживання

  1. rørsle i vassyta etter noko, til dømes ein båt, fisk, fugl, eit åretak eller liknande;
    Приклад
    • dei rodde i vorane etter oss;
    • voren etter størja;
    • vorane nedanfor fossen
  2. stykke ein båt sig fram for kvart åretak
    Приклад
    • dei rodde alle vorane
Сторінка статті

-fengd

прикметник

Походження

jamfør norrønt -fengr; samanheng med få (2

Значення та вживання

  1. som er å få, som finst slik som førsteleddet seier; til dømes fåfengd (2, lettfengd og snarfengd
  2. som er slik voren som førsteleddet seier; til dømes hardfengd og tynnfengd
  3. som har (fått åtak av) det som førsteleddet seier; jamfør fengje (3, 3), til dømes feberfengd, giftfengd og pestfengd
Сторінка статті

voren

прикметник

Значення та вживання

  1. som er laga på ein viss måte eller har ein viss eigenskap;
    skikka, stelt
    Приклад
    • korleis er denne sleden voren sidan han går så tungt?
    • dei er ikkje slik vorne;
    • det var ille vore
  2. brukt som etterledd i samansetningar med adjektiv eller verb: med den eigenskapen som førsteleddet nemner, men ofte i mindre grad
  3. brukt som etterledd i samansetningar med substantiv: som liknar på eller minner om det som førsteleddet nemner
Сторінка статті

-messig

прикметник

Походження

frå tysk , av Mass ‘mål, måte’

Значення та вживання

etterledd i samansetningar med substantiv: som er i samsvar med, liknar på eller er særmerkt for det som førsteleddet nemner;
jamfør voren (3);
Сторінка статті

-låten

прикметник

Походження

norrønt -látr, av lát ‘åtferd’; jamfør bokmål -laden

Значення та вживання

som er slik i veremåte som førsteleddet fortel om;
Сторінка статті

liknande

прикметник

Походження

av likne

Значення та вживання

som liknar eller minner om noko;
tilsvarande;
jamfør voren (3)
Приклад
  • i liknande tilfelle;
  • eg har aldri høyrt noko liknande

Фіксовані вирази

  • eller liknande
    eller noko anna av same slag;
    forkorta e.l.
    • vinterdekk med eller utan piggar, kjetting eller liknande
  • og liknande
    og anna av same slag;
    forkorta o.l.
    • den kommunale gjelda er knytt til veg, vatn, kloakk og liknande
Сторінка статті

håtta

прикметник

Походження

norrønt háttaðr

Значення та вживання

som har ein viss hått (2);
Приклад
  • godhåtta
Сторінка статті

breivoren

прикметник

Значення та вживання

heller brei;
jamfør voren (2)
Приклад
  • ein breivoren båt;
  • gamle, breivorne dører
Сторінка статті

brattvoren

прикметник

Значення та вживання

heller bratt (1);
jamfør voren (2)
Приклад
  • brattvorne bakkar
Сторінка статті

blærevoren

прикметник

Значення та вживання

som liknar ei blære (1;
jamfør voren (3)
Сторінка статті