Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

trespann

іменник середній

Значення та вживання

  1. vogn som har tre hestar, hundar eller andre trekkdyr spente føre
  2. i overført tyding: tre personar som er mykje saman
    Приклад
    • ho jobbar i trespann med to gode vener;
    • heile skulegangen var dei tre eit samansveist trespann
Сторінка статті

snørekøyre

snørekøyra

дієслово

Значення та вживання

stå på ski og la seg dra i snøre etter trekkdyr eller motorkøyretøy
Сторінка статті

taum

іменник чоловічий

Походження

norrønt taumr

Значення та вживання

  1. band eller snor som ein styrer eit trekkdyr med
    Приклад
    • han fann fram taumane til hesten
  2. i overført tyding: kontroll, styring
    Приклад
    • kommunen bør ta over taumane;
    • han har overlate taumane til etterkomarane

Фіксовані вирази

  • få taum/taumane
    få råderom
    • da den nye leiinga fekk taumane, skjedde det endringar på arbeidsplassen
  • gje frie taumar
    la (nokon) få handlefridom
    • dei gav kunstnaren frie taumar
  • gje taum
    gje råderett
    • det var ikkje grunn til å gje taum til det motsette synet
  • halde i taumane
    ha makta;
    styre, bestemme
    • det blir næringsministeren som skal halde i taumane
  • halde i taume
  • stramme taumane
    gje mindre spelerom
    • dei vaksne stramma taumane når barna vart for ivrige
Сторінка статті

tospann

іменник середній

Походження

av spann (2

Значення та вживання

  1. vogn som har to hestar, hundar eller andre trekkdyr spent føre;
  2. i overført tyding: to personar som arbeider mykje saman
Сторінка статті

sta

прикметник

Походження

norrønt staðr; samanheng med stå (3

Значення та вживання

  1. om trekkdyr: som ikkje vil røre seg;
    som ikkje vil rikke seg av flekken
    Приклад
    • den sta hesten ville ikkje dra lasset;
    • det staaste muleselet i stallen
  2. om menneske: som held fast på meining eller handlemåte, og ikkje vil endre den;
    Приклад
    • ho er sta og held på sitt;
    • vere sta på noko

Фіксовані вирази

  • sta som eit esel
    særs sta
    • far er sta som eit esel
Сторінка статті

tandem 2

іменник середній

Походження

same opphav som tandem (1

Значення та вживання

  1. forspann av to eller fleire trekkdyr (til dømes hestar) der dyra er spent over to rader
  3. fallskjermhopping der to personar er festa til same fallskjerm;
  4. to personar som opererer saman;
    Приклад
    • eit spanande tandem

Фіксовані вирази

  • i tandem
    i tospann;
    saman med
    • operere i tandem;
    • USA handlar i tandem med Europa
Сторінка статті

seletøy

іменник середній

Значення та вживання

alt som høyrer med til ein sele for trekkdyr;
Сторінка статті

selegnag

іменник середній

Значення та вживання

gniding av selen på skinnet til hesten eller eit anna trekkdyr
Сторінка статті

sele 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt seli, sili

Значення та вживання

  1. innretning av reimar som ein spenner på hestar eller andre trekkdyr
    Приклад
    • leggje sele på ein hest
  2. reimar eller band til å ha over akslene (og rundt brystet) til til dømes å bere med eller til å feste noko i
    Приклад
    • selane på ein ryggsekk;
    • ein overall med selar;
    • hugs å ta på selen når du set deg i bilen

Фіксовані вирази

  • leggje seg i selen
    ta i;
    anstrengje seg;
    røyne seg
    • dei hadde verkeleg lagt seg i selen for å bli ferdige i tide
Сторінка статті

åk

іменник середній

Походження

norrønt ok, samanheng med øyk

Значення та вживання

  1. tverrtre til å leggje over akslene og bere vassbytter eller liknande med;
    Приклад
    • det vart mange turar med åket over akslene
  2. gaffelforma treramme i seletøy til trekkdyr, særleg oksar
  3. i overført tyding: tung byrd (1, 2);
    langdrygt arbeid;
    strev, mas, plage;
    Приклад
    • det er eit åk med så mykje krøter å stelle;
    • folket levde framleis under det framande åket
  4. underlag (av samanbundne pålar) for trebru
  5. i elektroteknikk: kjerne av jern som bind saman polane i ein elektromagnet;
    del av jernkjerne i ein transformator
  6. om forhold i det gamle Romarriket: galgeforma oppstilling av tre spyd som ein overvunnen fiende måtte gå under, som teikn på underkasting
Сторінка статті