Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник нюношка 23 oppslagsord

stødig, stødug

прикметник

Походження

norrønt stǫðugr; av stad (1

Значення та вживання

  1. som ikkje vaklar eller veltar;
    Приклад
    • gjerdet var stødig og godt;
    • dette er den stødigaste båten;
    • køyre stødig og sikkert
  2. føreseieleg i veremåte og handlemåte;
    Приклад
    • ei stødig jente;
    • ein trygg og stødig sjåfør
    • brukt som adverb:
      • køyre stødig og sikkert
  3. med jamn kurs eller retning;
    beint fram, stø (3, 4)
    Приклад
    • ein stødig kurs
    • brukt som adverb:
      • kursen gjekk stødig mot sør
  4. utan påfallande avbrot eller skift;
    Приклад
    • vinden var frisk og stødig
Сторінка статті

stø 3

прикметник

Походження

norrønt -stǿðr i samansetningar som hugstǿðr ‘som ein støtt tenkjer på’

Значення та вживання

  1. som står eller kviler fast og godt;
    til skilnad frå ustø, vaklande
    Приклад
    • ikkje vere heilt stø på føtene;
    • stø som fjell;
    • kirurgen må vere stø på handa
    • brukt som adverb:
      • stå støtt i vinden
  2. som er påliteleg og solid;
    Приклад
    • ein stø og påliteleg arbeidskar
  3. som ikkje er i tvil;
    Приклад
    • vere stø i engelsk;
    • vere stø på trygg bruk av båt
  4. Приклад
    • ein stø bris frå sør;
    • halde stø kurs;
    • ein stø tendens
Сторінка статті

ustabil

прикметник

Значення та вживання

som ikkje held seg fast og stabil;
skiftande, ustadig, upåliteleg
Приклад
  • ustabilt vêr;
  • ustabile tilhøve;
  • eit ustabilt fotballag;
  • ustabil arbeidskraft
Сторінка статті

uroleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som stadig flyttar eller ledar seg
    Приклад
    • ha eit uroleg blikk
    • brukt som adverb:
      • stå uroleg
  2. som forstyrrar og bråkar
    Приклад
    • urolege elevar
  3. som ikkje fell til ro eller held seg stabil;
    skiftande, ustadig, ustabil
    Приклад
    • urolege vêrforhold;
    • uroleg sjø;
    • uroleg søvn;
    • ei uroleg natt
  4. merkt av mykje ufred og konflikt
    Приклад
    • eit uroleg hjørne av verda;
    • urolege tider
  5. som kjenner angst eller utryggleik;
    Приклад
    • vere uroleg over nokon;
    • uroleg til sinns
Сторінка статті

veletablert

прикметник

Значення та вживання

  1. som har ein trygg og stabil posisjon;
    Приклад
    • ein veletablert musikar;
    • selskapet er etter kvart vorte veletablert
  2. som er allment godkjend, praktisert eller kjend;
    Приклад
    • julebord er ein veletablert tradisjon;
    • bruke eit veletablert uttrykk
Сторінка статті

utflating

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det at noko blir meir flatt (2 eller meir vassrett
  2. i overført tyding: det at ei utvikling (av pris, folketal, temperatur og liknande) ikkje lenger aukar eller minkar, men held seg stabil
    Приклад
    • utflatinga av bustadprisane;
    • ei utflating av trafikken
Сторінка статті

stabil jamvekt

Значення та вживання

i fysikk: jamvekt der støttepunktet ligg rett over tyngdepunktet;
til skilnad frå labil jamvekt;
Sjå: stabil
Сторінка статті

stabilitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å vere stabil;
fastleik, støleik
Приклад
  • ein båt med god stabilitet;
  • skape ro og stabilitet
Сторінка статті

stabilisere

stabilisera

дієслово

Походження

gjennom fransk; frå latin

Значення та вживання

gjere (meir) stabil eller stø
Приклад
  • stabilisere ein valuta;
  • situasjonen har stabilisert seg
Сторінка статті

stabilisator

іменник чоловічий

Вимова

stabilisaˊtor eller  i fleirtal: stabilisaˊtorar eller stabilisatoˊrar

Походження

av stabilisere

Значення та вживання

  1. apparat eller innretning som held ein rørleg gjenstand meir stabil eller i ro
    Приклад
    • fly og båtar har stabilisatorar;
    • kameraet har innebygd stabilisator
  2. tilsetjingsstoff som skal hindre uynskte kjemiske eller fysiske endringar
  3. noko eller nokon som gjer noko meir stabilt eller roleg
    Приклад
    • landet spela ei viktig rolle som stabilisator i regionen
Сторінка статті