Розширений пошук

39 результатів

Словник нюношка 39 oppslagsord

rive 3

riva

дієслово

Походження

norrønt rífa og hrífa

Значення та вживання

  1. slite i to eller fleire bitar;
    få flengje;
    flerre, spjerre
    Приклад
    • hunden reiv sauen i hel;
    • rive seg opp på piggtråden;
    • ungane har rive i stykke plakaten;
    • forfattaren riv sundt arket og slengjer det i boset
  2. Приклад
    • rive ost
    • brukt som adjektiv
      • rivne gulrøter
  3. Приклад
    • rive av ei fyrstikk
  4. herje, svi
    Приклад
    • gikta riv og slit i kroppen;
    • brennevinet reiv i halsen
  5. rykkje, slite
    Приклад
    • rive seg i håret;
    • rive av seg kleda;
    • rive nokon over ende
  6. bryte ned, rasere, jamne med jorda
    Приклад
    • rive eit hus;
    • rive ned og øydeleggje
  7. velte, dytte ned
    Приклад
    • rive eit hinder;
    • høgdehopparen reiv i første forsøk

Фіксовані вирази

  • bli riven bort/vekk
    1. døy brått og uventa;
      omkome
      • han vart riven bort i ei ulykke
    2. forsvinne frå marknaden
      • alle billettane vart rivne vekk
  • få riven pels
    kome uheldig frå noko
  • rive av seg
    fortelje (til dømes ein vits) på ståande fot
  • rive frå seg
    gjere seg fort ferdig
    • dei riv frå seg arbeidet
  • rive i nasen
    lukte skarpt
    • lukta av mugg riv i nasen;
    • ei skarp lukt av sprit reiv han i nasen
  • rive kjeft
    krangle, skjelle (for moro skuld), skråle
  • rive med
    gjere oppglødd
    • musikken riv folk med
  • rive med seg
    1. trekkje med seg
      • flaumen riv med seg huset
    2. fengje, engasjere
      • musikaren reiv med seg publikum
  • rive opp
    1. opne brått og hardhendt
      • han reiv opp døra
    2. rippe opp
      • rive opp eit sår
  • rive seg laus
    frigjere seg frå
  • rive til seg
    skaffe seg, leggje under seg

potetsprit

іменник чоловічий

Значення та вживання

sprit av poteter
Приклад
  • i Noreg er akevitt basert på potetsprit

white-spirit, whitesprit

іменник чоловічий

Вимова

vai´tsprit eller  vaiˊtspirit

Походження

frå engelsk, av white ‘kvit, blank’ og spirit; same opphav som spiritus og sprit

Значення та вживання

fargelaust, organisk løysings- eller tynningsmiddel som blir framstilt av petroleum
Приклад
  • vaske penslar med white-spirit

kannevis

прислівник

Походження

jamfør -vis

Значення та вживання

  1. Приклад
    • rekne kannevis
  2. brukt som substantiv: store mengder
    Приклад
    • kjøpe kannevis med sprit;
    • drikke kannevis av kaffi;
    • selje i kannevis

sprit

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå latin spiritus ‘ånd’

Значення та вживання

  1. væske med høgt alkoholinnhald, brukt mellom anna til brensel og desinfeksjon
  2. Приклад
    • ein kan bli straffa for å selje heimelaga sprit;
    • han har drukke sprit

snikkarpolitur

іменник чоловічий

Значення та вживання

politur av sprit og skjellakk som blir brukt på tremateriale

smugle

smugla

дієслово

Походження

frå lågtysk; samanheng med smyge

Значення та вживання

  1. innføre eller utføre tollpliktige eller forbodne varer eller menneske ulovleg
    Приклад
    • smugle sprit og sigarettar;
    • dei smugla inn våpen;
    • smugle flyktningar over grensa
  2. liste, lure
    Приклад
    • smugle inn eit tillegg i kontrakten

skallebank

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

bankande hovudpine
Приклад
  • få skallebank av å drikke for mykje sprit

sprite

sprita

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • sprite hendene

Фіксовані вирази

  • sprite opp
    1. setje til sprit
      • sprite opp drinken
    2. gjere meir fengjande og morosamt
      • kåseriet var sprita opp med risper og vitsar

ruse 2

rusa

дієслово

Походження

av rus (1

Значення та вживання

valde rus;
gjere drukken;
jamfør rusa
Приклад
  • ølet rusar
  • brukt som adjektiv:
    • rusande drikk

Фіксовані вирази

  • ruse seg
    bruke rusmiddel
    • ruse seg på sprit;
    • dei rusa seg på amfetamin