Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник нюношка 6 oppslagsord

tyngsel

іменник чоловічий

tyngsle

іменник жіночий

Походження

norrønt þyngsl

Значення та вживання

  1. noko som tyngjer;
    Приклад
    • ha mange tyngslar i livet;
    • leggje skattar og andre tyngslar på folket;
    • no datt det ein tyngsel av meg;
    • vere nokon til tyngsel
  2. tyngjande kjensle;
    tung hug, mismot;
    trøyttleik
    Приклад
    • kjenne tyngselen for brystet;
    • det kom slik tyngsel over han;
    • tyngselen kom sigande over han så han sovna
Сторінка статті

så snart, so snart

підрядний сполучник

Значення та вживання

innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer like etter noko anna;
straks (2, like etter at
Приклад
  • ho sovna så snart ho la hovudet på puta;
  • så snart det ikkje regna, løp dei ut
Сторінка статті

utasa

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • bli heilt utasa av turen;
  • den utasa ungen sovna på ein blunk
Сторінка статті

vrake

vraka

дієслово
розділений інфінітив: vraka

Походження

av lågtysk wraken eller av vrak (1

Значення та вживання

  1. forkaste som ueigna;
    forsmå (1), vise bort;
    Приклад
    • vrake eit framlegg;
    • jenta vraka guten
  2. om vrakar: granske varekvalitet og skilje ut det som ikkje held mål
    Приклад
    • vrake fisk;
    • vrake tømmer
  3. gjere til vrak;
    øydeleggje
    Приклад
    • han sovna ved rattet og vraka bilen

Фіксовані вирази

  • velje og vrake
    ta det ein helst vil ha
    • det er berre å velje og vrake frå menyen;
    • du kan velje og vrake frå eit utval italienske vinar
Сторінка статті

armkrok

іменник чоловічий

Значення та вживання

særleg i bunden form eintal: krok, vinkel mellom over- og underarm når armen er bøygd
Приклад
  • han sovna i armkroken hans
Сторінка статті

til 1

підрядний сполучник

Значення та вживання

innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer fram til eit tidspunkt;
til dess at
Приклад
  • ho gjekk til ho ikkje orka meir;
  • julenissen venta til alle barna hadde sovna
Сторінка статті