Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
116 результатів

Словник нюношка 116 oppslagsord

usmidig

прикметник

Значення та вживання

lite lettvinn eller fleksibel;
Приклад
  • ei usmidig ordning
Сторінка статті

vaktordning

іменник жіночий

Значення та вживання

  2. måte ei vaktteneste er ordna på;
Сторінка статті

postoppkrav

іменник середній

Значення та вживання

ordning som går ut på at adressaten må betale ein fastsett sum for ei postsending for å få henne utlevert
Приклад
  • sende pakka i postoppkrav;
  • pakka kan bli send mot postoppkrav
Сторінка статті

velferdsordning

іменник жіночий

Значення та вживання

ordning knytt til velferdstenester eller velferdsytingar
Приклад
  • syte for at velferdsordningane er berekraftige;
  • jobbe for universelle velferdsordningar
Сторінка статті

velferdstiltak

іменник середній

Значення та вживання

  1. tiltak (2) som er meint å skape trivnad og samhald for ei viss gruppe
    Приклад
    • velferdstiltak for soldatane;
    • overskotet blir brukt til ulike velferdstiltak for dei tilsette
  2. ordning som bidreg til å gje god velferd (1) for innbyggjarane
    Приклад
    • partiet jobbar for fleire nye velferdstiltak
Сторінка статті

framifrå

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein framifrå diktar;
    • ei framifrå ordning
    • brukt som adverb
      • framifrå gjort
  2. Приклад
    • framifrå fullmakter;
    • framifrå tiltak
  3. brukt som forsterkande adverb: overlag (2, uvanleg, særs (2)
    Приклад
    • framifrå ven;
    • framifrå god;
    • framifrå snill
Сторінка статті

system

іменник середній

Походження

frå gresk ‘samanstilling’

Значення та вживання

  1. heilskap av einskilde delar som høyrer saman
  2. måte noko er organisert på;
    Приклад
    • ordne noko etter eit fast system;
    • setje noko i system
  3. planfast samanstilling eller heilskap;
    oversyn ordna etter visse prinsipp
    Приклад
    • Linnés system;
    • filosofisk system
  4. administrativ oppbygging eller organisering
    Приклад
    • det politiske systemet vårt byggjer på folkestyre og parlamentarisme

Фіксовані вирази

  • få ut av systemet
    leggje bak seg;
    bli fri frå, gløyme (2
    • spelarane måtte få tapet ut av systemet;
    • dei måtte få kjenslene for kvarandre ut av systemet;
    • eg har fått hendinga ut av systemet
  • setje i system
    organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
    • dei nye rutinane vart sette i system
  • system i galskapen
    fornuft og samanheng i noko tilsynelatande kaotisk eller meiningslaust
Сторінка статті

særordning

іменник жіночий

Значення та вживання

særskild ordning for ein person eller ei gruppe
Приклад
  • økonomiske særordningar
Сторінка статті

tungvinn, tungvint

прикметник

Походження

jamfør norrønt vinna ‘arbeide’

Значення та вживання

  1. tung å bruke eller arbeide med;
    arbeidskrevjande, upraktisk, omstendeleg, gammaldags
    Приклад
    • tungvinn reiskap;
    • tungvinn ordning;
    • tungvinn gardsdrift;
    • ikkje gjer det så tungvint
  2. Приклад
    • tungvint terreng
Сторінка статті

tullete

прикметник

Значення та вживання

  1. tåpeleg, toskete, vanvitig
    Приклад
    • ei tullete ordning;
    • bere seg tullete åt
  2. utan evne til å tenkje eller handle rasjonelt

Фіксовані вирази

  • tullete etter
    1. svært forelska i
      • ho er tullete etter henne
    2. svært huga på
      • vere heilt tullete etter sjokolade
Сторінка статті