Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

tue, tuve

іменник жіночий

Походження

norrønt þúfa

Значення та вживання

  1. rund topp på marka;
    liten kuve
    Приклад
    • hoppe frå tue til tue i myra;
    • setje seg på ei tue
  2. oppbygd haug
    Приклад
    • samle høyet i tuer

Фіксовані вирази

  • lita tue kan velte stort lass
    sjølv ei lita sak kan ha ein stor innverknad
  • sitje på kvar si tue
    berre bry eller konsentrere seg om seg sjølv og sine eigne saker
    • aktørane sit på kvar si tue og snakkar ikkje saman
  • sitje trygt på tua si
    ikkje risikere noko;
    ha sitt på det tørre
Сторінка статті

kliss 1

іменник середній

Походження

av klisse

Значення та вживання

  1. seig, kleimete masse
    Приклад
    • sirup er noko kliss
  2. tilgjord, kleisen uttrykksmåte eller framferd
    Приклад
    • filmen var berre noko kliss

Фіксовані вирази

  • kliss klass
    brukt om gjenteke klissete lyd
    • kliss klass sa det da vi vassa gjennom myra
Сторінка статті

kave 3

kava

дієслово
розділений інфінітив: kava

Походження

norrønt kafa ‘dukke’; samanheng med kav (1

Значення та вживання

  1. slå eller fekte rundt seg med armar og bein;
    gjere ivrige rørsler med armar og bein
    Приклад
    • han kava rundt i vatnet;
    • ho kavar seg gjennom myra
  2. Приклад
    • han kavar mykje med barna

Фіксовані вирази

  • kave seg opp
    bli stressa;
    ause seg opp
    • du kavar deg opp over ingenting;
    • han kava seg veldig opp før eksamen
Сторінка статті

gynge 2

gynga

дієслово

Походження

jamfør gammalfrisisk gunga ‘gå’; samanheng med gang

Значення та вживання

  1. pendle att og fram;
    disse, huske
    Приклад
    • gynge seg i ein stol;
    • gynge seg i ei disse;
    • gynge att og fram
  2. duve (1) opp og ned;
    vogge, rugge
    Приклад
    • båten gyngar på vatnet;
    • båten gyngar opp og ned;
    • brua gynga under oss;
    • myra gynga under oss

Фіксовані вирази

  • på gyngande grunn
    i ein usikker situasjon eller tilstand
    • leiaren for verksemda innrømmer at dei er på gyngande grunn
Сторінка статті

tørrleggje, tørrlegge, turrleggje, turrlegge

tørrleggja, tørrlegga, turrleggja, turrlegga

дієслово

Значення та вживання

  1. gjere tørr;
    leie væte bort frå;
    Приклад
    • tørrleggje myra;
    • elva er tørrlagd etter reguleringa
  2. i overført tyding: forby sal og skjenking av alkohol innanfor eit visst område
    Приклад
    • byen vart tørrlagd etter polavrøystinga
Сторінка статті

kliss klass

Значення та вживання

brukt om gjenteke klissete lyd;
Sjå: kliss
Приклад
  • kliss klass sa det da vi vassa gjennom myra
Сторінка статті

busk

іменник чоловічий

buske

іменник жіночий

Походження

norrønt buskr

Значення та вживання

  1. etter måten låg, fleirårig plante med trevorne greiner som greinar seg nær jorda
    Приклад
    • tre og buskar;
    • ha buskar med bær i hagen;
    • myra veks att med buskar og kratt
  2. lite tre som liknar ein busk (1)
Сторінка статті

kringgå

дієслово

Значення та вживання

ringe inne;
gå rundt
Приклад
  • beitedyra kringgjekk myra
Сторінка статті

myr

іменник жіночий

Походження

norrønt mýrr; samanheng med mose (1

Значення та вживання

fuktig og flatt landområde med planter som byggjer opp eit torvlag
Приклад
  • dyrke opp ei myr;
  • dei arbeider med å grøfte myra
Сторінка статті

flake 3

flaka

дієслово
розділений інфінітив: flaka

Значення та вживання

dekkje eller demme med flake (1 eller fjøler
Приклад
  • flake myra
Сторінка статті