Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
156 результатів

Словник нюношка 156 oppslagsord

uro

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. fråvære av ro (2, 1);
    Приклад
    • vere i uro;
    • med vinden kjem uro på havet
  2. skipling av ro og stille;
    Приклад
    • det er uro i klassa;
    • høyre uroa frå gata
  3. kjensle av misnøye eller angst;
    Приклад
    • ha uro i sjela;
    • kjenne ei stor uro over framtida;
    • hendinga vekte ei uro i henne;
    • tanken fylte han med uro
  4. (politisk) spent situasjon eller tilhøve;
    Приклад
    • politisk uro;
    • uroa i massane auka;
    • landet er prega av sosial uro
  5. murring i kropp eller lemer;
    mild verk
    Приклад
    • ha ei uro i nakken
  6. balansehjul i urverk
  7. opphengd leike eller pynt med delar som blir haldne i rørsle (og lagar lyd) av luftdrag eller innebygd motor
Сторінка статті

vansire

vansira

дієслово

Походження

jamfør sir (1

Значення та вживання

gjere (utsjånad) uskjønn;
skjemme sterkt;
  • brukt som adjektiv:
    • ein vansira kropp
Сторінка статті

steinfluge

іменник жіночий

Значення та вживання

insekt med lang kropp og lange følehorn, av ordenen Plecoptera
Сторінка статті

veltrimma

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein veltrimma kropp
  2. som er klipt pent;
    jamfør trimme (4)
    Приклад
    • skjegget hans var alltid veltrimma;
    • ein park med veltrimma buskar
  3. som gjev toppyting
    Приклад
    • sportsbil med veltrimma motor
Сторінка статті

velgjerande

прикметник

Значення та вживання

  1. som hjelper vanskelegstilte
    Приклад
    • innsamling til eit velgjerande føremål;
    • jobbe i ein velgjerande organisasjon
  2. som gjer (ein) godt
    Приклад
    • velgjerande både for kropp og sjel;
    • musikken var reint velgjerande
Сторінка статті

veldreidd, veldreia

прикметник

Походження

av vel (2

Значення та вживання

  1. med fine former
    Приклад
    • ein veldreidd kropp
  2. som er god regissert eller samansett
    Приклад
    • eit veldreidd drama
Сторінка статті

velvære

іменник середній

Походження

jamfør være

Значення та вживання

tilstand da ein nyt tilværet;
Приклад
  • arbeidsglede gjev velvære og velstand;
  • kjenne velvære både i kropp og sjel
Сторінка статті

velproporsjonert

прикметник

Значення та вживання

som er harmonisk bygd;
som har samhøve mellom dei ulike delane
Приклад
  • ha ein velproporsjonert kropp;
  • ein velproporsjonert båt
Сторінка статті

snøsporv

іменник чоловічий

Значення та вживання

fink av slekta lappsporv med lys kropp og svart rygg, haleparti og vingespissar;
Plectrophenax nivalis
Сторінка статті

svin

іменник середній

Походження

norrønt svín; samanheng med su (3

Значення та вживання

  1. klauvdyr i svinefamilien med kraftig kropp og spist hovud med små auge og tryne
  2. husdyr av svinefamilien med tjukk kropp, korte bein, små auge og tryne;
    Приклад
    • drive oppdrett av svin
  3. kjøt av svin (2), nytta til mat
    Приклад
    • velje lyst kjøt, altså svin eller kylling
  4. rå og omsynslaus skapning, særleg menneske
    Приклад
    • han slo meg, det svinet;
    • vere eit svin til å ta seg betalt;
    • det svinet av ei ku er i åkeren att

Фіксовані вирази

  • full som eit svin
    svært full (3)
  • ha svin på skogen
    ha misgjerningar å løyne
  • kaste perler for svin
    gje noko verdifullt til personar som ikkje kan verdsetje det
Сторінка статті