Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
76 результатів

Словник нюношка 76 oppslagsord

palatal 2

прикметник

Походження

av latin palatum ‘gane’

Значення та вживання

om språklyd: som blir uttalt med tungeryggen mot den fremre delen av ganen (den harde ganen)
Приклад
  • kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er palatal;
  • i skrift blir palatal uttale av ‘mann’ ofte vist som ‘mainn’
Сторінка статті

hork 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med hark (2 og herk; opphavleg ‘noko som skrapar, er rutt’

Значення та вживання

vidjeband, vidjering (til dømes på gjerde eller grind)
Сторінка статті

geil 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt geil femininum; samanheng med gjel (2

Значення та вживання

  1. (krøter)veg med gjerde (eller stengsler) på begge sider;
  2. smal gang mellom eller inni hus
Сторінка статті

utgard

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjerde mellom innmark og utmark;
jamfør gard (5)
Сторінка статті

uterom

іменник середній

Значення та вживання

  1. område utandørs i tilknyting til ein bustad, avgrensa av planter, gjerde eller andre bygningar
    Приклад
    • eit koseleg og lunt uterom
  2. areal mellom bygningar som allmenta har tilgang til;
    offentleg plass
    Приклад
    • kameraovervaking av uteromma i byen;
    • bilfrie uterom
Сторінка статті

undergjerd 1

іменник жіночий

Походження

av under (2 og eit ord truleg i samanheng med gjerde (2

Значення та вживання

sviller ein set hus på;
Приклад
  • finne stolpar til undergjerd
Сторінка статті

smørje 2

smørja

дієслово
розділений інфінітив: smørja

Походження

norrønt smyrja; av smør

Значення та вживання

  1. gni eller stryke utover
    Приклад
    • smørje smør på brødskiva;
    • ho smør matpakke til ungane;
    • smørje salve på såret
  2. setje inn med smurning
    Приклад
    • smørje ski;
    • smørje seg inn med solkrem
  3. ha smørjemiddel på
    Приклад
    • smørje ein lås
  4. dengje, jule, slå
    Приклад
    • smørje nokon opp;
    • smørje til nokon
  5. Приклад
    • vi måtte smørje dørvakta før vi slapp inn
  6. lage noko i ein fart
    Приклад
    • smørje opp eit gjerde i ein fei;
    • smørje saman eit målarstykke

Фіксовані вирази

  • gå som smurt
    skje lett og raskt
  • smørje seg bort
    ha på feil skismurning
  • smørje seg med tolmod
    vere tolmodig
    • du må smørje deg med tolmod så lenge
  • smørje tjukt på
    overdrive
  • smørje tynt utover
    fordele til så mange mottakarar at det blir lite på kvar
    • midla blir smurde tynt utover på mange mottakarar
Сторінка статті

skigard

іменник чоловічий

Походження

norrønt skíðgarðr

Значення та вживання

gjerde av kløyvde tynne trestammar;
jamfør skie (2)
Сторінка статті

stakittgjerde

іменник середній

Значення та вживання

lågt gjerde (2, 1) av loddrette lekter festa på vassrette bredder;
jamfør stakitt
Сторінка статті

stakitt

іменник середній

Походження

gjennom lågtysk, frå italiensk, av stecca ‘liten stokk’; same opphav som stake (1

Значення та вживання

lågt gjerde (2, 1) om ein hage eller liknande;
gjerde av loddrette lekter som er festa til vassrette bredder
Приклад
  • kvitmåla stakitt
Сторінка статті