Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
89 результатів

Словник нюношка 89 oppslagsord

uviljes

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er gjord med vilje;
Приклад
  • kome uviljes til å seie det
Сторінка статті

uvilja

прикметник

Походження

av vilje (2

Значення та вживання

ikkje gjord med vilje;
Приклад
  • skaden var uvilja verk
  • brukt som adverb:
    • det var uvilja gjort
Сторінка статті

utviska

прикметник

Походження

jamfør viske

Значення та вживання

  1. som er viska ut
    Приклад
    • utviska skrift
  2. som er fjerna eller gjord utydeleg;
    Приклад
    • skilnadene er utviska;
    • utviska konturar
Сторінка статті

urørt

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er rørt eller gjord noko med;
    Приклад
    • senga var urørt;
    • pengane skal stå urørte;
    • urørt terreng
  2. som ikkje er kjenslemessig prega av noko;
    Приклад
    • vere urørt av oppstyret
Сторінка статті

vasskade, vass-skade

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. skade (1, 1) gjord av flaum
    Приклад
    • kjellaren har store vasskader etter flaumen
  2. skade gjord av vatn, til dømes ved lekkasje eller brannsløkking
    Приклад
    • bøkene har vasskadar;
    • leilegheita har fått røyk- og vasskader etter brannen
Сторінка статті

valdshandling

іменник жіночий

Значення та вживання

handling gjord med brutal makt;
Приклад
  • valdshandlingar mot dei sivile
Сторінка статті

valdsgjerning

іменник жіночий

Значення та вживання

gjerning gjord med brutal makt;
Сторінка статті

zombie

іменник чоловічий

Вимова

såmˊbi

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. i voodoo: person som gjennom magi er gjord til viljelaus reiskap for ein trollmann
  2. Приклад
    • kle seg ut som ein zombie
  3. i overført tyding: unormalt sløv person
    Приклад
    • pasientane går rundt som neddopa zombiar
Сторінка статті

velferdstap

іменник середній

Значення та вживання

i jus: det at den økonomiske stoda til ein person blir gjord ringare
Сторінка статті

gris 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt gríss

Значення та вживання

  1. husdyr av svinefamilien med tjukk kropp, korte bein, små auge og tryne;
    tamsvin
    Приклад
    • halde gris og sau;
    • slakte grisen til jul;
    • feit som ein gris
  2. ureinsleg eller slurven person
    Приклад
    • ikkje søl slik, din gris!
  3. uanstendig eller umoralsk person
    Приклад
    • ein gammal gris
  4. kortspel for barn
    Приклад
    • skal vi spele gris?

Фіксовані вирази

  • alt går i grisen
    uttrykk for ikkje å vere kresen
  • fy til grisen
    brukt for å uttrykkje beundring, avsky eller annan reaksjon
    • fy til grisen, så kjedeleg det er!
  • hyle/skrike som ein stukken gris
    skrike høgt og skjerande, særleg av smerte
  • ikkje likne grisen
    vere uakseptabel eller forkasteleg;
    vere dårleg eller meiningslaus
    • dette liknar ikkje grisen!
  • pynte/sminke grisen
    framstille noko betre enn det er;
    pynte/sminke brura, pynte/sminke liket
    • politikarane forsøkjer å pynte grisen for å overtyde veljarane;
    • asfalteringa vart gjord for å sminke grisen
Сторінка статті